Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qr code
qr kod
Última atualização: 2019-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
new qr code for text
kod qr baru untuk teks
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
new qr code for location
kod qr baru untuk lokasi
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
new qr code for wifi network
kod qr baru untuk rangkaian wifi
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
new qr code for a business card
kod qr baru untuk kad perniagaan
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scan qr code to register as member and activate your membership
imbas kod qr untuk mendaftar sebagai ahli dan aktifkan keahlian anda
Última atualização: 2020-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
new qr code for a call or text message
kod qr baru untuk panggilan atau mesej teks
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
create your own qr codes
cipta kod qr anda sendiri
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qtqr is a qt based software that let's you generate qr codes easily, scan an image file for qr codes and decode them or use your webcam to scan a printed one.
qtqr adalah perisian berasaskan qt yang membolehkan anda jana kod qr dengan mudah, imbas fail imej untuk kod qr dan nyahkod ia atau guna kamera sesawang anda untuk imbas kod qr tercetak.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b. service of availability the web portal (url link) could be accessed via any device with internet connection. direct link service portal could be typed in or user could scan qr code at main page notice of usual application avenue.
b. perkhidmatan ketersediaan portal web (pautan url) dapat diakses melalui mana-mana peranti dengan sambungan internet. portal perkhidmatan pautan langsung dapat diketik atau pengguna dapat mengimbas kod qr di halaman utama pemberitahuan jalan aplikasi biasa.
Última atualização: 2020-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the picture above shows my progress in creating a design in the nft app. i use the canva website to edit sculpture images and put a qr code on the image. i was also asked to choose one of the artworks from mr. multhalib to be the main object in the nft design.
gambar di atas menunjukkan progress saya dalam membuat design di nft app. saya menggunakan website canva untuk mengedit gambar sculpture serta meletakkan qr code pada gambar. saya juga diminta untuk memilih salah satu artwork dari mr. multhalib untuk dijadikan main object pada design nft.
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
much remains in flux, as we know, particularly because the chinese market—having been the first to take the brunt of the pathogen’s appearance—now is working both to ease restrictions where possible but also to forestall new caseload accelerations or outbreaks relative to travelers. internally, the country operates a sophisticated qr code based smartphone app with which it tracks its residents, permitting or preventing their access to various venues, services, and activities.
ch kekal dalam fluks, seperti yang kita ketahui, terutamanya kerana pasaran china—setelah menjadi yang pertama mengambil berat terhadap kemunculan patogen—kini sedang berusaha untuk mengurangkan sekatan jika boleh tetapi juga untuk menghalang pecutan atau wabak beban kes baharu berbanding pengembara. secara dalaman, negara ini mengendalikan aplikasi telefon pintar berasaskan kod qr yang canggih dengannya menjejaki penduduknya, membenarkan atau menghalang akses mereka ke pelbagai tempat, perkhidmatan dan aktiviti.
Última atualização: 2021-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: