Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
moses said, "that is just what we were looking for." so they went back the way they had come,
nabi musa berkata: "itulah yang kita kehendaki "; merekapun balik semula ke situ, dengan menurut jejak mereka.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nor can we rely too much on oisca's meager financial resources. what we need to do is we start this project little by little until we can finally achieve the targeted objectives.
kita juga tidak boleh terlalu bergantung kepada sumber kewangan oisca yang sedikit sahaja. apa yang kita perlu buat ialah kita mulakan dulu projek ini sedikit demi sedikit sehingga akhirnya kita dapat mencapai objektif yang disasarkan.
Última atualização: 2021-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i believe that we need to listen to the opinions of others because every idea and view will give the best results. we should divide our tasks to make it easier for us to know what we need to do next. in addition, we should try our best to be active members of the group, give all the best contributions and cooperation to contribute to the work of the group.
saya percaya bahawa kita perlu mendengar pendapat orang lain kerana setiap idea dan pandangan akan memberikan hasil yang terbaik. kita harus membahagikan tugas kita untuk memudahkan kita mengetahui apa yang perlu kita lakukan seterusnya. selain itu,kita harus mencuba yang terbaik untuk menjadi ahli kumpulan yang aktif, memberikan segala sumbangan dan kerjasama yang terbaik untuk menyumbang kepada kerja kumpulan
Última atualização: 2022-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when the lockdown is actually a lot of things we can do and increase our knowledge. we should be good at finding something to learn or what we need to do during lockdown. the time that needs to be spent helps us to be productive. when there's something to be done then we're not too strees and a lot of problems need to be thought about.
ketika lockdown sebenarnya banyak perkara yang kita boleh lakukan dan tingkatkan ilmu. kita sepatutnya harus pandai cari sesuatu untuk dipelajari atau susuatu yang perlu buat ketika lockdown. masa yang harus digunakan sangat membantu kita menjadi seosrang produktif. apabila ada sesuatu yang mahu dilakukan maka kita tidak terlalu strees dan banyak masalah yang perlu di fikirkan.
Última atualização: 2021-12-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.