Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
steep
curam
Última atualização: 2012-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
steep terrain
keluasan
Última atualização: 2020-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wide range of steep
bercerun curam
Última atualização: 2017-06-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
construct sentences using steep
bina ayat menggunakan curam
Última atualização: 2022-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yet he attempteth not the steep,
dalam pada itu manusia tidak (memilih jalan kebaikan) merempuh masuk mengerjakan amal-amal yang tinggi darjatnya di sisi tuhan;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
plots slopes of bycicle routes.
plot cerun laluan basikal.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yet he has not assaulted the steep;
dalam pada itu manusia tidak (memilih jalan kebaikan) merempuh masuk mengerjakan amal-amal yang tinggi darjatnya di sisi tuhan;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but he could not scale the steep ascent.
dalam pada itu manusia tidak (memilih jalan kebaikan) merempuh masuk mengerjakan amal-amal yang tinggi darjatnya di sisi tuhan;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and what do you know what that difficult steep is?
dan apa jalannya engkau dapat mengetahui: apa dia amal-amal yang tinggi darjatnya di sisi tuhan itu?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and what will explain to thee the path that is steep?-
dan apa jalannya engkau dapat mengetahui: apa dia amal-amal yang tinggi darjatnya di sisi tuhan itu?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but he did not venture to scale the difficult steep.
dalam pada itu manusia tidak (memilih jalan kebaikan) merempuh masuk mengerjakan amal-amal yang tinggi darjatnya di sisi tuhan;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and what shall make thee understand that which the steep is?
dan apa jalannya engkau dapat mengetahui: apa dia amal-amal yang tinggi darjatnya di sisi tuhan itu?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this noble effort is the best way to keep the slopes and developed areas from being exposed to the risk of landslides
usaha murni ini merupakan cara terbaik untuk menjaga cerun cerun dan kawasan yang dibangunkan daripada terdedah kepada risiko kejadian tanah runtuh
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is he who made the earth tame for you - so walk among its slopes and eat of his provision - and to him is the resurrection.
dia lah yang menjadikan bumi bagi kamu: mudah digunakan, maka berjalanlah di merata-rata ceruk rantaunya, serta makanlah dari rezeki yang dikurniakan allah; dan (ingatlah), kepada allah jualah (tempat kembali kamu sesudah) dibangkitkan hidup semula; (maka hargailah nikmatnya dan takutilah kemurkaannya).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a steep analysis is a tool commonly used in marketing to evaluate different external factors that impact an organization. it is essential for every business to consider some external forces before they can take decisions.
analisis steep ialah alat yang biasa digunakan dalam pemasaran untuk menilai faktor luaran yang berbeza yang memberi kesan kepada organisasi. adalah penting bagi setiap perniagaan untuk mempertimbangkan beberapa kuasa luar sebelum mereka boleh membuat keputusan.
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avoid going into the ‘red’ too early on the climb. don’t get carried away on the lower slopes, if you still have a long slog to the top.
elakkan masuk ke 'merah' terlalu awal semasa pendakian. jangan terbawa-bawa di cerun yang lebih rendah, jika anda masih mempunyai slog yang panjang ke atas.
Última atualização: 2022-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on the very day we carry out jungle-trekking to see the flora and fauna that are no longer contaminated. we have also climbed the slope with the guidance of the custodian there. after several hours we already finished climbing up the slopes and see the flora and fauna.
pada keesokkan hari kami sekeluarga melakukan aktiviti jungle-trekking untuk melihat flora dan fauna yang tidak lagi tercemar.kami juga telah mendaki cerun dengan bimbingan penjaga di situ.selepas beberapa jam kami pun selesai mendaki cerun dan melihat flora dan fauna.
Última atualização: 2017-08-08
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: