Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
depends on
bergantung pada
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pre-depends on
pra-gantung pada
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i depends on u
saya mengharap awak
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
price is varies depends on the design
harga berbeza-beza bergantung kepada reka bentuk
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anyway, depends on the situation
lagipun, tengok keadaanlah
Última atualização: 2014-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
success is a journey, not a destination
perjalanan hidup, bukan destinasi.
Última atualização: 2022-05-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the future depends on what you do today
good things are coming
Última atualização: 2021-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my attitude depends on how you treat me .
sikap saya bergantung pada bagaimana anda melayani saya.
Última atualização: 2015-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is no moving creature on earth but its sustenance depends on god.
dan tiadalah sesuatupun dari makhluk-makhluk yang bergerak di bumi melainkan allah jualah yang menanggung rezekinya dan mengetahui tempat kediamannya dan tempat ia disimpan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the path to success is to take massive determined action
perjalanan kejayaan , wajib ada tindakan berazam besar.
Última atualização: 2013-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
everyone in the heavens and the earth depends on him.
sekalian makhluk yang ada di langit dan di bumi sentiasa berhajat dan memohon kepadanya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this success is the result of the teacher's education
didikan cikgu
Última atualização: 2021-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%s; will be purged because nothing depends on it
%s; akan disingkir kerana tidak bergantung padanya
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
however, effectiveness depends on the contacts children maintain outside of school.
bagaimanapun, keberkesanan bergantung pada kontak yang dikekalkan oleh kanak-kanak di luar sekolah.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and we must always remember that success is not easy and we must have our own rules for success
dan kita mesti selalu ingat bahawa kejayaan itu tidak mudah dan kita mesti mempunyai peraturan sendiri untuk menjadi usahawa berjaya
Última atualização: 2020-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
display native language translation of a textual message whose grammatical form depends on a number.
paparkan terjemahan bahasa asli mesej berteks yang mempunyai bentuk tatabahasa bergantung kepada bilangan.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is because, the foundation of national stability depends on the unity of the people through the acceptance of one language, one culture and one education system.
hal ini adalah kerana, asas kestabilan negara bergantung kepada perpaduan rakyat melalui penerimaan satu bahasa, satu kebudayaan dan satu sistem pelajaran
Última atualização: 2022-01-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
the progress of a company also depends on the employees. companies that have good employee performance will be more systematic and always get positive results
kemajuan sesebuah syarikat juga bergantung kepada pekerja. syarikat yang mempunyai prestasi pekerja yang baik akan menjadi lebih sistematik dan sentiasa mendapat hasil yang postif
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud depend on how you treat thrm
maksud bergantung kepada anda
Última atualização: 2020-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as the situation in the tenant was quite difficult to do work, we had to work on public holidays as well as weekdays. this is because the condition of the site depends on the appropriate time of each tenant.
memandangkan keadaan dalam tenant agak sukar untuk melakukan kerja kerja, kami terpaksa bekerja pada hari public holiday dan juga hari minggu. ini kerana kedaan site bergantung kepada masa yang sesuai setiap tenant.
Última atualização: 2020-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: