Você procurou por: the fact that (Inglês - Malaio)

accept the fact
dengan senang hati

i must accept the fact
saya x boleh terima kenyataan

the fact is, they are not believers.
dan (sebenarnya) mereka itu bukanlah orang-orang yang beriman.

nay, the fact is that they deny that they will meet their lord.
(mereka bukan sahaja tidak percaya tentang hidup semula) bahkan mereka tidak percaya tentang pertemuan dengan tuhannya.

i tried so hard accept the fact that she was no longer around..
ried begitu sukar menerima hakikat bahawa dia tidak lagi ada..

nay, the fact is that the wrong-doers are in manifest error.
(tidak ada sesuatu pun) bahkan orang-orang yang zalim (dengan perbuatan syiriknya) itu berada dalam kesesatan yang jelas nyata.

the fact that his mom loves the daughter in law more than her own son got me hshsjajsjsks
hakikat bahawa ibunya lebih menyayangi menantu daripada anaknya sendiri

by the lord of the heaven and the earth, it is as true as the fact that you speak.
maka demi tuhan langit dan bumi, sesungguhnya (apa yang tersebut) itu tetap benar, (tidak patut diragu-ragukan) sebagaimana (tidak sepatutnya diragukan) benarnya kamu dapat berkata-kata.

no indeed; (the fact is that) you deny the reckoning, declaring it a lie;
sebenarnya tidak ada yang memperdayakan kamu (hai golongan yang ingkar)! bahkan kamu sendiri tidak percayakan adanya hari pembalasan.

by the lord of the heaven and the earth it is sure, even as it is a fact that ye are speaking.
maka demi tuhan langit dan bumi, sesungguhnya (apa yang tersebut) itu tetap benar, (tidak patut diragu-ragukan) sebagaimana (tidak sepatutnya diragukan) benarnya kamu dapat berkata-kata.

the fact is that allah causes whomsoever he will to fall into error and shows the right way to whomsoever he will.
kerana sesungguhnya allah menyesatkan sesiapa yang dikehendakinya, dan ia juga memberi hidayah petunjuk kepada sesiapa yang dikehendakinya.

but for the fact that a decree had already been made, the matter between them would have been decided once and for all.
dan kalaulah tidak kerana kalimah ketetapan yang menjadi pemutus (dari allah, untuk menangguhkan hukuman hingga ke suatu masa yang tertentu), tentulah dijatuhkan azab dengan serta-merta kepada mereka (yang berbuat demikian).

and they were not resentful except [for the fact] that allah and his messenger had enriched them of his bounty.
dan tidaklah mereka mencaci dan mencela (islam) melainkan setelah allah dan rasulnya memberi kesenangan kepada mereka dari limpah kurnianya.

and secondly whether the fact that there was no separate independent advice given to mrs jones whether that was fatal to the claim against her
dan kedua adakah kenyataan bahawa tidak ada nasihat bebas yang diberikan kepada puan jones sama ada itu membawa maut terhadap tuntutan terhadapnya

did they not find any guidance in the fact that we destroyed many nations in whose ruined dwelling-places they now walk about?
adakah tersembunyi serta belum jelas lagi kepada mereka: berapa banyak kami telah binasakan dari kamu-kaum yang terdahulu daripada mereka, sedang mereka sekarang berulang-alik melalui tempat-tempat tinggal kaum-kaum itu?

by the lord of the sky and the earth, it is indeed the truth, just as [it is a fact that] you speak.
maka demi tuhan langit dan bumi, sesungguhnya (apa yang tersebut) itu tetap benar, (tidak patut diragu-ragukan) sebagaimana (tidak sepatutnya diragukan) benarnya kamu dapat berkata-kata.

the fact he's even not my bias but i have mixed feelings towards him after his name was not called
hakikat bahawa dia bukan bias saya tetapi saya mempunyai perasaan bercampur-baur terhadapnya selepas namanya tidak dipanggil

do you think pao acted on her values effectively? why or why not? does the fact that she lost the lawsuit impact your reasoning? explain
adakah anda fikir pao bertindak mengikut nilainya dengan berkesan? mengapa atau mengapa tidak? adakah fakta bahawa dia kalah dalam tuntutan mahkamah memberi kesan kepada alasan anda? terangkan

due to the fact that, our customer service department just followed the procedure as your company did not notify us about the component damaged until after 15 working days of the delivery.
oleh kerana itu, jabatan perkhidmatan pelanggan kami hanya mengikuti prosedur kerana syarikat anda tidak memberitahu kami mengenai komponen yang rosak sehingga selepas 15 hari bekerja penghantaran.

the sale of drugs act 1952 is an act relating to the sale of cosmetics which is not notified of this right due to the fact that the unsigned product is not guaranteed its quality and safety as well as the sale of pharmaceutical drugs.
akta jualan dadah 1952 ialah akta yang berkaitan dengan penjualan kosmetik yang tidak bernotifikasi hak ini disebabkan kerana produk yang tidak bernotifikasi tidak terjamin kualiti dan keselamatannya dan juga penjualan ubat farmaseutikal.