Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a day in the life of a site worker
sehari dalam kehidupan pekerja di lokasi menginginkan keselamatan
Última atualização: 2020-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the life of a sinner
hidup seorang pendosa
Última atualização: 2016-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the important thing is i'm not lost
yang penting pendrive ini tidak hilang
Última atualização: 2021-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the life of a taxi driver
kehidupan seorang pemandu teksi
Última atualização: 2015-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
food is a basic resource in life and is very important in the daily life of all human beings
makanan merupakan sumber asas dalam kehidupan dan amat penting dalam kehidupan harian seluruh manusia
Última atualização: 2021-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that's what i want to say, the important thing is i love you very much
tu jelah yang saya nak cakap,yang penting saya sayang kamu sangat sangat,ingat pesan ni insyallah kekal
Última atualização: 2020-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to improve the quality of the life of deaf people in malaysia.
lebih banyak perkhidmatan
Última atualização: 2021-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the important thing is that the print quality is not blurred, and the color will meet 90% mock up design.
yang penting kualiti print tak blur, dan warna akan menepati 90% mock up design ada.
Última atualização: 2022-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nowadays, music is one of the favorite aspects in the daily life of an individual especially teenagers
pada masa kini, muzik merupakan salah satu aspek kegemaran dalam kehidupan harian seseorang individu khususnya remaja
Última atualização: 2021-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's okay i'm used to the important thing is that my cute isn't missing
yang penting comel saya tidak hilang
Última atualização: 2022-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as for the life of this world, it is nothing but a merchandise of vanity.
dan (ingatlah bahawa) kehidupan di dunia ini (meliputi segala kemewahannya dan pangkat kebesarannya) tidak lain hanyalah kesenangan bagi orang-orang yang terpedaya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't worry about the results exam, the important thing is to do it as best you can. don't stress the stress of eating sahaj chocolate
jangan risau pasal results exam, yang penting dah buat sebaik boleh dah. jangan stress stress makan sahaj chocolate ni
Última atualização: 2021-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let those fight in the way of allah who sell the life of this world for the other.
oleh itu, orang-orang (yang beriman) yang mengutamakan kebahagiaan akhirat daripada (kesenangan) kehidupan dunia, hendaklah mereka berperang pada jalan allah (untuk membela islam).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the era of globalization, the internet is an important thing for everyone, whether it is for a job,looking for information, or for entertainment.
pada era globalisasi, internet merupakan perkara yang penting bagi semua orang sama ada untuk pekerjaan,mencari maklumat mahupun untuk hiburan.
Última atualização: 2022-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and what is the life of this world except the enjoyment of delusion.
dan (ingatlah bahawa) kehidupan di dunia ini (meliputi segala kemewahannya dan pangkat kebesarannya) tidak lain hanyalah kesenangan bagi orang-orang yang terpedaya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pictures of things in the classroom
gambar benda di dalam bilik darjah
Última atualização: 2015-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and they exult in the life of the world, whereas the life of the world, by the side of the hereafter, is only a passing enjoyment.
dan mereka (yang ingkar): bergembira dengan kehidupan dunia, sedang kehidupan dunia itu tidak lain, hanyalah kesenangan yang kecil dan tidak, kekal berbanding dengan kesenangan hari akhirat.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(the wordly) rejoice in the life of this world: but the life of this world is but little comfort in the hereafter.
dan mereka (yang ingkar): bergembira dengan kehidupan dunia, sedang kehidupan dunia itu tidak lain, hanyalah kesenangan yang kecil dan tidak, kekal berbanding dengan kesenangan hari akhirat.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
decide whatever you want to decide. you can only decide about the life of this world.
oleh itu, hukumkanlah apa sahaja yang engkau hendak hukumkan, kerana sesungguhnya engkau hanyalah dapat menghukum dalam kehidupan dunia ini sahaja.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anyone want another customdesign of bucin? if you put your own face, there is no problem.😅 the important thing is to be confident about ootd
ada yang nak customdesign bucin lagi? kalau letak muka sendiri pun tiada masalah😅 yang penting confident nak ber ootd
Última atualização: 2022-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: