Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
universal tranquility
transquility sejagat
Última atualização: 2014-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tranquility and happiness
ketenangan dalam kebahagiaan
Última atualização: 2023-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in gardens of tranquility;
(tinggal menetap) di dalam syurga-syurga yang penuh nikmat.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
construct sentences with the word tranquility
bina ayat dengan perkataan redah
Última atualização: 2016-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i enjoy the tranquility of the sunset
angin yang bertiup sungguh segar
Última atualização: 2020-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
close to which is the garden of tranquility,
yang di sisinya terletak syurga "jannatul-makwa".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
does every one of them wish to enter the garden of tranquility?
patutkah tiap-tiap seorang dari mereka berharap supaya dimasukkan ke dalam syurga yang penuh nikmat (sedang ia tidak beriman)?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"enter in peace and tranquility," (they will be told).
(mereka dipersilakan oleh malaikat dengan berkata): "masuklah kamu ke dalamnya dengan selamat sejahtera serta beroleh aman".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
white:* white is a classic zen color that creates a sense of peace and tranquility. it can be used for both pendant lights and recessed lighting.
putih:* putih adalah warna zen klasik yang mewujudkan rasa damai dan ketenangan. ia boleh digunakan untuk kedua-dua lampu loket dan pencahayaan tersembunyi.
Última atualização: 2023-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god was pleased with the believers when they swore allegiance to you under the tree, for he knew well what was in their hearts, and sent down tranquility on them, and rewarded them with an expeditious victory
demi sesungguhnya! allah reda akan orang-orang yang beriman, ketika mereka memberikan pengakuan taat setia kepadamu (wahai muhammad) di bawah naungan pohon (yang termaklum di hudaibiyah); maka (dengan itu) ternyata apa yang sedia diketahuinya tentang (kebenaran iman dan taat setia) yang ada dalam hati mereka, lalu ia menurunkan semangat tenang tenteram kepada mereka, dan membalas mereka dengan kemenangan yang dekat masa datangnya;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is he who sent down tranquility into the hearts of the believers, to add faith to their faith. to god belong the forces of the heavens and the earth. god is knowing and wise.
(tuhan yang membuka jalan kemenangan itu) dia lah yang menurunkan semangat tenang tenteram ke dalam hati orang-orang yang beriman (semasa mereka meradang terhadap angkara musuh) supaya mereka bertambah iman dan yakin beserta dengan iman dan keyakinan mereka yang sedia ada; pada hal allah menguasai tentera langit dan bumi (untuk menolong mereka); dan allah adalah maha mengetahui, lagi maha bijaksana.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and god made his tranquility descend upon him, and supported him with forces you did not see, and made the word of those who disbelieved the lowest, while the word of god is the highest. god is mighty and wise.
maka allah menurunkan semangat tenang tenteram kepada (nabi muhammad) dan menguatkannya dengan bantuan tentera (malaikat) yang kamu tidak melihatnya. dan allah menjadikan seruan (syirik) orang-orang kafir terkebawah (kalah dengan sehina-hinanya), dan kalimah allah (islam) ialah yang tertinggi (selama-lamanya), kerana allah maha kuasa, lagi maha bijaksana.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dark colors:* dark colors, such as black, navy, and charcoal, are often used in zen dark kitchens. these colors create a sense of calm and tranquility.
warna gelap:* warna gelap, seperti hitam, tentera laut, dan arang, sering digunakan di dapur gelap zen. warna-warna ini mewujudkan rasa tenang dan tenang.
Última atualização: 2023-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
available in 3 scents : 1 box 5 stick raja oudh a) raja oudh al combodi b) raja oudh al ward c) raja oudh al amber for those who have set foot in the holy lands of makkah and madinah, surely miss the smell of this king oudh which fills the entire space of the masjid al haram and masjid nabawi. king oudh stick is rich in luxury fragrance oudh and aromatic fragrances that will grace your home with a sense of tranquility that always lasts the freshness of the aroma that comes with k k
terdapat dalam 3 haruman : 1 box 5 stick raja oudh a) raja oudh al combodi b) raja oudh al ward c) raja oudh al amber bagi mereka yang pernah menjejakkan kaki ke tanah suci makkah dan madinah, pasti merindui bauan raja oudh ini yang mengisi segenap ruang masjidil haram serta masjid nabawi. raja oudh stick kaya dengan haruman mewah oudh dan wangian aromatik yang akan mengharumkan rumah anda dengan rasa ketenangan jiwa yang sentiasa berkekalan kesegaran aroma yang di datang kan k
Última atualização: 2021-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: