A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
trembling
happy
Última atualização: 2013-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hands trembling
tangan menggigil
Última atualização: 2021-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
shaking, trembling
terketar ketar
Última atualização: 2013-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hearts will be trembling on that day,
hati (manusia) pada hari itu berdebar-debar takut,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
back pain until makes my hands trembling
sakit belakang sehingga membuatkan tangan saya menggeletar
Última atualização: 2021-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
shortness of breath, trembling hands, fast heart ratee
sesak nafas,tangan menggeletar,degupan jantung yang laju
Última atualização: 2023-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
such as fear god in the unseen, trembling because of the hour.
iaitu mereka yang takut (melanggar hukum-hukum) tuhannya semasa mereka tidak dilihat orang, dan mereka pula gerun cemas akan (peristiwa-peristiwa yang mengerikan pada) hari kiamat.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amplitude of heads trembling (gmr-head) in running mode
amplitud bagi pengetaran kepala (kepala-gmr) didalam mod berjalan
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trembling but fearful and instantly rises sharply in itself as it moves fast and makes me seem to be thrown away
gementar tetapi rasa takut sert8a merta naik mendadak dalam diri apabila ia bergerak laju dan buat saya bagai hendak tercampak
Última atualização: 2018-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
had we sent this quran down on a mountain, you would have seen it trembling, crumbling in awe of god.
sekiranya kami turunkan al-quran ini ke atas sebuah gunung, nescaya engkau melihat gunung itu khusyuk serta pecah belah kerana takut kepada allah.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on the day when the trembling one will tremble. (the disbelievers will certainly taste the punishment.)
pada masa berlakunya "tiupan sangkakala yang pertama" yang menggoncangkan alam, (sehingga mati segala yang bernyawa dan punah-ranah sekalian makhluk selain dari yang dikecualikan),
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and those who give to others what has been bestowed upon them with their hearts trembling at the thought that they must return to their lord;
dan orang-orang yang memberi apa yang mereka berikan sedang hati mereka gementar kerana mereka yakin akan kembali kepada tuhan mereka;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who give, whatever they give in charity, with their hearts trembling at the thought that they are destined to return to their lord;
dan orang-orang yang memberi apa yang mereka berikan sedang hati mereka gementar kerana mereka yakin akan kembali kepada tuhan mereka;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and moses chose of his people seventy men for our appointed tryst and, when the trembling came on them, he said: my lord!
dan nabi musa memilih tujuh puluh orang lelaki dari kaumnya (untuk di bawa bersama ke gunung tursina) pada waktu yang telah kami tentukan. maka ketika mereka digegar oleh gempa, nabi musa merayu dengan berkata: "wahai tuhanku!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível