Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
proverbs two heads are better than one
two heads are better than one
Última atualização: 2021-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
both are better than alone
berdua lebih baik
Última atualização: 2022-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
which two attractions are better than expected?
dua tarikan yang manakah lebih baik daripada yang dijangkakan?
Última atualização: 2024-03-31
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
perhaps they are better than you.
janganlah sesuatu puak (dari kaum lelaki) mencemuh dan merendah-rendahkan puak lelaki yang lain, (kerana) harus puak yang dicemuhkan itu lebih baik daripada mereka; dan janganlah pula sesuatu puak dari kaum perempuan mencemuh dan merendah-rendahkan puak perempuan yang lain, (kerana) harus puak yang dicemuhkan itu lebih baik daripada mereka; dan janganlah setengah kamu menyatakan keaiban setengahnya yang lain; dan janganlah pula kamu panggil-memanggil antara satu dengan yang lain dengan gelaran yang buruk.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
better than nothing
maksud lebih baik daripada apa-apa
Última atualização: 2018-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are your faithless better than those?
adakah orang-orang kafir kamu (wahai kaum musyrik mekah), lebih baik (kekuatan, kekayaan dan kehandalannya) daripada kaum-kaum kafir yang tersebut itu?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he better than my past
awak lebih baik dari masa lalu saya
Última atualização: 2022-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are your unbelievers better than all those?
adakah orang-orang kafir kamu (wahai kaum musyrik mekah), lebih baik (kekuatan, kekayaan dan kehandalannya) daripada kaum-kaum kafir yang tersebut itu?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what, are your unbelievers better than those?
adakah orang-orang kafir kamu (wahai kaum musyrik mekah), lebih baik (kekuatan, kekayaan dan kehandalannya) daripada kaum-kaum kafir yang tersebut itu?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud better than never
maksud lebih baik daripada
Última atualização: 2020-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what then, are your unbelievers better than those?
adakah orang-orang kafir kamu (wahai kaum musyrik mekah), lebih baik (kekuatan, kekayaan dan kehandalannya) daripada kaum-kaum kafir yang tersebut itu?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
today is better than yesterday
rasa tenang
Última atualização: 2020-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hope tomorrow is better than yesterday
harap esok lebih baik lagi dari hari ini
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is better than being iniquitous.
yang demikian itu adalah lebih dekat (untuk mencegah) supaya kamu tidak melakukan kezaliman.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allah plans better than your dreams
allah plans better than our plans
Última atualização: 2023-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope today is better than yesterday.
semalam cerita semalam, harini cerita hari ini, esok cerita esok,
Última atualização: 2023-09-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
allah's plan better than your dream
rancangan allah lebih baik daripada impian anda
Última atualização: 2023-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trying to change for the better than before
cuba untuk berubah menjadi lebih baik dari sebelum
Última atualização: 2021-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as the saying goes, prevention is better than cure
bak kata pepatah mencegah lebih baik dari merawat
Última atualização: 2024-01-28
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Referência:
what's coming better than is what's gone
apa yang lepas apa yang dapat
Última atualização: 2017-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: