Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we are going to the beach
mereka boleh menari dengan baik
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who are you going to the book party with?
kamu akan pergi ke pesta buku itu dengan siapa?
Última atualização: 2021-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they are going to know.
(janganlah mereka berselisihan!) mereka akan mengetahui kelak (tentang apa yang akan menimpa mereka).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but they are going to know.
kemudian mereka akan mengetahui kelak (akibat keingkarannya)! "
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
my sister and i are going to the store tomorrow
selamat bercuti kakak. mulai esok telefon milik kakak
Última atualização: 2023-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and see, for they are going to see.
dan lihatlah (apa yang akan jadi); tidak lama kemudian, mereka pun akan melihat juga.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my famly are going to singapore next weekend
keluarga saya akan ke singapura hujung minggu depan
Última atualização: 2021-06-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the details ssl certificate we are going to show.
perincian sijil ssl yang dipaparkan.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then enjoy yourselves, for you are going to know.
maka (dikatakan kepada mereka): "bersenang-senanglah kamu (bagi sementara), kemudian kamu akan mengetahui (balasan kederhakaan kamu)".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i don't want if you are going to die yet.
saya tidak mahu kalau awak akan mati lagi.
Última atualização: 2017-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't want to if you are going to die yet.
saya tidak mahu kalau awak akan mati lagi.
Última atualização: 2017-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
many people sacrificed to build the progress of this store.
mereka yang banyak berusaha untuk membina kemajuan kedai ini.
Última atualização: 2020-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who make [equal] with allah another deity. but they are going to know.
(iaitu) mereka yang mengadakan tuhan yang lain bersama-sama allah, maka mereka akan mengetahui kelak (akibatnya).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and verily we are going to make whatsoever is thereon a soil bare.
dan sesungguhnya kami akan jadikan apa yang ada di bumi itu (punah-ranah) sebagai tanah yang tandus.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for every happening is a finality; and you are going to know.
tiap-tiap khabar berita mempunyai masa yang menentukannya (yang membuktikan benarnya atau dustanya); dan kamu akan mengetahuinya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and see [what will befall] them, for they are going to see.
dan lihat (apa yang akan menimpa) mereka; tidak lama kemudian mereka akan melihat (kemenangan yang telah kami tetapkan untukmu).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
taichi desker: i don't want if you are going to die yet.
taichi desker: saya tidak mahu kalau awak akan mati lagi.
Última atualização: 2017-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and those who have wronged are going to know to what [kind of] return they will be returned.
dan (ingatlah), orang-orang yang melakukan sebarang kezaliman, akan mengetahui kelak, ke tempat mana, mereka akan kembali.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allyssha, theresa, have you two heard that our classmates are going to organize a picnic on the beach?
allyssha,theresa,adakah awak berdua sudah dengar bahawa rakan sekelas kita akan menganjurkan perkelahan di pantai?
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but there came after them successors who neglected prayer and pursued desires; so they are going to meet evil -
kemudian mereka digantikan oleh keturunan-keturunan yang mencuaikan sembahyang serta menurut hawa nafsu (dengan melakukan maksiat); maka mereka akan menghadapi azab (dalam neraka),
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: