Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
whole egg
kunitz teluh
Última atualização: 2020-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grain of sand
sebutir pasir
Última atualização: 2017-08-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
whole document:
& ciri
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bead grain texture
kelabu pewter
Última atualização: 2020-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whole wheat pasta
pasta gandum keseluruhan
Última atualização: 2020-04-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
husked grain and scented herb.
demikian juga terdapat biji-bijian yang ada jerami serta daun, dan terdapat lagi bunga-bungaan yang harum;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and grain chaffed and other food.
demikian juga terdapat biji-bijian yang ada jerami serta daun, dan terdapat lagi bunga-bungaan yang harum;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
film grain image effect plugin for digikam
comment=plugin kesan imej film grain untuk digikam
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and grain having husks and scented plants.
demikian juga terdapat biji-bijian yang ada jerami serta daun, dan terdapat lagi bunga-bungaan yang harum;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eating whole instead of refined cereals may reduce the risk of type 2 diabetes.a review of 16 studies concluded that replacing refined grains with full varieties and eating at least 2 servings of whole grains per day could reduce the risk of diabetes.
makan keseluruhan sebagai ganti bijirin yang ditapis boleh mengurangkan risiko diabetes jenis 2.kajian semula terhadap 16 kajian menyimpulkan bahawa menggantikan bijirin ditapis dengan varieti penuh dan makan sekurang kurangnya 2 hidangan bijirin penuh setiap hari boleh mengurangkan risiko diabetes.
Última atualização: 2021-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/overall eating instead of refined cereals may reduce the risk of type 2 diabetes.a review of 16 studies concluded that replacing refined grains with full varieties and eating at least 2 servings of whole grains per day may reduce the risk of diabetes.
c/makan keseluruhan sebagai ganti bijirin yang ditapis boleh mengurangkan risiko diabetes jenis 2.kajian semula terhadap 16 kajian menyimpulkan bahawa menggantikan bijirin ditapis dengan varieti penuh dan makan sekurang kurangnya 2 hidangan bijirin penuh setiap hari boleh mengurangkan risiko diabetes.
Última atualização: 2021-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eating foods rich in fiber can help you get full and avoid overeating. this is one of the reasons high fiber diets are recommended for weight loss . whole grains and products made from it are more satisfying than refined grains, and research shows that cereals can reduce the risk of obesity.
makan makanan kaya serat boleh membantu anda kenyang dan mengelakkan makan berlebihan.ini adalah salah satu sebab diet tinggi serat disyorkan untuk penurunan berat badan .bijirin penuh dan produk yang dibuat daripadanya lebih mengenyangkan berbanding bijirin halus, dan penyelidikan menunjukkan bahawa bijirin boleh mengurangkan risiko obesiti.
Última atualização: 2021-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
. researchers concluded that a healthy diet should contain more whole grains and fewer refined grains. most studies combine a wide variety of whole grains, making it difficult to separate the benefits of individual feed. however, whole bread and cereals, as well as additional bran, have been specifically linked to reducing the risk of heart disease .
.penyelidik membuat kesimpulan bahawa diet yang menyihatkan jantung harus mengandungi lebih banyak bijirin penuh dan lebih sedikit bijirin halus.kebanyakan kajian menggabungkan pelbagai jenis bijirin penuh, menjadikannya sukar untuk memisahkan kebaikan makanan individu.namun, roti dan bijirin bijirin penuh, serta dedak tambahan, telah dikaitkan secara khusus dengan mengurangkan risiko penyakit jantung .
Última atualização: 2021-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: