Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yes my love
ya sayangku
Última atualização: 2022-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
love
cinta
Última atualização: 2018-07-20
Frequência de uso: 22
Qualidade:
Referência:
yes.
sudah tentu berkuasa!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
& yes
qdialogbuttonbox
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
yes i love you my heart
yes
Última atualização: 2019-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes i admit i love you.
oo aaminin ko mahal kita .kaya nagawa ko to dahil sayo sinaktan mo ko wla talaga akong bf pls dont call me like that flert and snake prostitute
Última atualização: 2020-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud yes do you love you
maksud saya ya saya suka kamu
Última atualização: 2018-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes, love alone is not enough when it comes to marriage.
ya, cinta saja tidak cukup bila masuk alam perkahwinan.
Última atualização: 2021-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
verily ye love the herein.
(sebenarnya kamu tidak ingatkan kesudahan kamu) bahkan kamu sentiasa mencintai (kesenangan dan kemewahan dunia) yang cepat habisnya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and ye love riches with exceeding love.
serta kamu pula sayangkan harta secara tamak haloba!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and ye love wealth with inordinate love!
serta kamu pula sayangkan harta secara tamak haloba!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nay, (ye men!) but ye love the fleeting life,
sedarlah wahai orang-orang yang lalai. (sebenarnya kamu tidak ingatkan kesudahan kamu) bahkan kamu sentiasa mencintai (kesenangan dan kemewahan dunia) yang cepat habisnya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ye will not attain unto piety until ye spend of that which ye love.
kamu tidak sekali-kali akan dapat mencapai (hakikat) kebajikan dan kebaktian (yang sempurna) sebelum kamu dermakan sebahagian dari apa yang kamu sayangi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
love ye not that allah should forgive you and allah is forgiving, merciful.
dan (ingatlah) allah maha pengampun lagi maha mengasihani.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and also another blessing which ye love: succour from allah and a speedy victory.
dan ada lagi limpah kurnia yang kamu sukai, iaitu pertolongan dari allah dan kemenangan yang cepat (masa berlakunya).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i delivered my lord's message unto you and gave you good advice, but ye love not good advisers.
aku telah menyampaikan kepada kamu perutusan tuhanku, dan aku telah memberi nasihat kepada kamu, tetapi kamu tidak suka kepada orang-orang yang memberi nasihat".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
but yes, whoever fulfills his commitment and fears allah - then indeed, allah loves those who fear him.
bahkan (mereka berdosa memakan hak orang, kerana), sesiapa yang menyempurnakan janjinya (mengenai hak orang lain) dan bertaqwa, maka sesungguhnya allah mengasihi orang-orang yang bertaqwa.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i did indeed convey to you the message for which i was sent by my lord: i gave you good counsel, but ye love not good counsellors!"
aku telah menyampaikan kepada kamu perutusan tuhanku, dan aku telah memberi nasihat kepada kamu, tetapi kamu tidak suka kepada orang-orang yang memberi nasihat".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and (he will give you) another (blessing) which ye love: help from allah and present victory.
dan ada lagi limpah kurnia yang kamu sukai, iaitu pertolongan dari allah dan kemenangan yang cepat (masa berlakunya).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: