Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you never walk alone
anda tidak pernah berjalan sendirian
Última atualização: 2016-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will never walk alone
saya tidak akan
Última atualização: 2023-10-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
you’’ll never walk alone
maksud anda tidak pernah berjalan sendirian
Última atualização: 2019-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud you never walk alone
maksudnya anda tidak pernah berjalan sendiri
Última atualização: 2021-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walk alone
saya tidak akan
Última atualização: 2020-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you naver walk alone
anda berjalan sendirian
Última atualização: 2018-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
from noon until today i take a walk alone
sejak tadi sampi kini i take a walk bersendirian
Última atualização: 2020-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i do not have many friends, but i feel complete when you are present, a place to joke, grieve, have fun, complain and quarrel but unfortunately it is only temporary and now i am back as before. walk alone
i do not have many friends, but i feel complete when you are present, a place to joke, grieve, have fun, complain and quarrel but unfortunately it is only temporary and now i am back as before. walk alone
Última atualização: 2021-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
*"pulse of the maggots"* this is the year where hope fails you the test subjects run the experiments and the bastards you know, is the hero you hate but cohesing is posssible if we strive theres no reason, theres no lesson no time like the present, telling you right now what have you got to lose, what have you got to lose except your soul...who's with us! i fight for the unconventional my right, and its unconditional i can only, be as real as i can the disadvantage is i never knew the plan this isn't the way just to be a martyr i cant, walk alone any longer i fight, for the ones who can't fight and if i lose, at least i tried we, we are the new diabolic we, we are the bitter bucolic if i have to give my life you can have it we, we are the pulse of the maggots i won't, be the inconsequential i won't, be the wasted potential i can make it, as severe as i can until you realize you'll never take a stand it isn't, just a one-sided version we've dealt, with a manic subversion and i won't, let the truth be perverted and i won't leave another victim deserted we, we are the new diabolic we, we are the bitter bucolic if i have to give my life you can have it we, we are the pulse of the maggots do you understand? (yes) do you understand? (yes) do you understand? (yes) do you understand? (yes) say it again say it again (we won't die) say it again say it again (we won't die) say it again say it again (we won't die) say it again say it again (we won't die) say it again say it again (we won't die) say it again say it again (we won't die) say it again say it again (we won't die) say it again say it again (we won't die) we fight til no one can fight us we live, and no one can stop us we pull when we're pushed too far and the advantages is the bottom line is we never, had to fight in the first place we only, had to spit back at their face we won't, walk alone any longer what doesn't kill us, only makes us stronger we, we are the new diabolic we, we are the bitter bucolic if i have to give my life you can have it we, we are the pulse of the maggots do you understand (yes) do you understand (yes) do you understand (yes) do you understand (yes) say it again say it again (we won't die) say it again say it again (we won't die) say it again say it again (we won't die) say it again say it again (we won't die)
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Última atualização: 2014-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível