Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
crossing the line
melintasi garisan
Última atualização: 2018-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
crossing the street
menolong membawakan beg plastik yang dipenuhin barang
Última atualização: 2016-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
zebra crossing near school motorists give away pedestrians cross
ia digunakan untuk penunggan motosikal memberi laluan kepada pejalan kaki untuk melintas
Última atualização: 2021-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diagonal crossing lines
gunakan latar belakang induk slid
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cross the pedestrian crossing
garisan lintasan pejalan kaki
Última atualização: 2020-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lead your hands when crossing the road
alam sekitar
Última atualização: 2021-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
get the privilege of crossing to the hatyai
mendapat keistimewaan merentas hingga ke hatyai
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
always think first before crossing the road
sentiasa berfikir dahulu sebelum menyeberang jalan
Última atualização: 2019-02-10
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
drag to select a crossing, click to flip it
seret untuk pilih siang, klik untuk kalih ia
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he saw a school bus full of pupils crossing a bridge
dia melihat sebuah bas sekolah yang penuh dengan murid melintasi jambatan itu
Última atualização: 2020-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so whoever desires more than these two – they are crossing the limits.
kemudian, sesiapa yang mengingini selain dari yang demikian, maka merekalah orang-orang yang melampaui batas;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is a striped crossing it is near the school it also signals to the driver to give way to the pedestrians to cross
ini adalah lintasan belang ia berdekatan sekolah ia juga memberi isyarat kepada pemandu supaya memberikan laluan kepada pelintas untuk melintas
Última atualização: 2021-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
needs to be further improved such as adding traffic lights, zerbra crossing and pelican in front of the puncak seri iskandar entrance
perlu ditambah baik lagi seperti tambah lampu isyarat, zerbra crossing and pelican di jalan hadapan jalan masuk puncak seri iskandar
Última atualização: 2021-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in our first hands-on work, we were required to conduct a closed loop crossing survey located in the survey work workshop area and we were also required to connect our neglected loop from crm 4 to crm 5 with an estimated area area of around 17937m.
dalam kerja amali yang pertama, kami dikehendaki menjalankan tinjauan lintasan gelung tertutup yang terletak di kawasan bengkel kerja ukur dan kami juga dikehendaki menyambungkan loop terabas kami dari crm 4 ke crm 5 dengan anggaran keluasan kawasan sekitar 17937m.
Última atualização: 2021-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the structure plan should address the dilapidated condition of the street furniture around kl, and provide a strategic direction of how these street furniture, for eg side walk, green buffer, pedestrian crossing, pedestrian traffic light, directional and warning tactile for the vision impaired can be improved and fixed it is not hard today to notice that there is plenty of areas in kl that have cracked sidewalk pavement and defunct pedestiran crossing traffic light and etc etc. my suggestion is that dbkl should adress this in the structure plan..
Última atualização: 2020-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: