Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
draw line between crosshairs and mouse
manorita tsipika anelanelan'ny crosshair sy ny totozy
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
some organizations seem destined to exist in the crosshairs of the russian authorities.
misy fikambanana sasany toa natao mba hiharan'ny fanarahamaso ataon'ny manampahefana rosiana.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the minority hindu community of bangladesh, where the majority of the population is muslim, has found itself in the group's angry crosshairs.
anisan'ireo kinendrin'ny vondrona tezitra, izay miozolomana avokoa ny ankamaroan'ny vahoaka, ny fiarahamonina vitsy an'isa hindou ao bangladesh .
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the wave that toppled the governments of tunisia and egypt, shook bahrain and yemen and spread anarchy in syria while iraq has already disintegrated, libya has recently fallen down and pakistan is in the crosshairs.
ny tsio-drivotra izay nandrava ny governematan'i tonizia sy egipta, dia nandona an'i bahrain sy yemen ary nitondra fanjakan'ibaroa tany siria raha efa rava kosa iraka, nirodana vao haingana i libia ary efa arahi-maso koa pakistana.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no surprise that wechat in crosshairs now, given its size and its growing role in organization and in spreading information — bill bishop (@niubi) may 27, 2014
tsy mahagaga aloha raha tafiditra anatin'ny kinendry ny wechat, rehefa hita ny habeny sy ny fitomboan'ny anjara toerany eo amin'ny fandaminana sy eo amin'ny fampielezany vaovao
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: