Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"we are the poorest.
"isika no mahantra indrindra.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
we are:
izahay dia:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are.”
fa izahay.”
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nina, we are the change.
nina, isika no fanovana.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are the militia of crimea.
milisin'i krimea izahay.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they are the same.
mitovy ireo.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this february 14 we are talking about love and courtship around the world.
amin'ity 14 febroary ity, hiresaka momba ny fitiavana sy ny fikaotiana sipa manerana izao tontolo izao isika.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are the media.
ianao no media .
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are the kids alright?
salama daholo ve ireo ankizy?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indians are the community most widely spread around the world.
ny indiana no foko isan'ny tena miparitaka be indrindra manerana ny tany.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10 feb, 2012 - brazil: “we are all pinheirinho” spreads around the world
10 feb, 2012 - brazil: “we are all pinheirinho” spreads around the world
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brazil: "we are all pinheirinho" spreads around the world · global voices
brezila: mipariaka manerana izao tontolo izao ny "pinheirinho daholo izahay rehetra"
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
#tacos are the best food
#tacos no tena sakafo tsara indrindra
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are an international volunteer community dedicated to amplifying citizen media from around the world.
izahay dia vondrom-piarahamonina iraisam-pirenena ahitàna mpirotsaka an-tsitrapo avy amin'ny lafivalon'izao tontolo izao, manokan-tena hanely sy hanamafy ny fampahalalam-baovaon'olon-tsotra.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
here are the first reactions.
izao ny domberina hita voalohany.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and where are the women?
ary aiza ireo vehivavy?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at global voices, we are committed to shining light on the stories of people around the world.
ato amin'ny global voices, mirotsaka mampiseho masoandro ireo tantaran'ny olona manerana ny tany izahay.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
below are the campaign objectives:
ireto ambany ireto ny tanjona :
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sometimes we do not consider how fortunate we are to have any information from anywhere in the world just a click away.
matetika isika no tsy mahatsapa akory ny fiangaran'ny vintana atsika hahazo izay fahalalana rehetra avy any lavitra any eran'izao tontolo izao amin'ny alalan'ny tsindry bokotra iray monja.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that we are the generation which witnessed the flood of rubbish?
fa taranaka nanatri-maso ny fiavosan'ny fako isika?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: