Você procurou por: belgrade (Inglês - Maltês)

belgrade
belgrad

serbia (belgrade)
is-serbja (belgrad)

relations with belgrade
relazzjonijiet ma’ belgrad

road and rail connection timişoara - belgrade
konnessjoni bit-triq u bil-ferrovija timişoara - belgrad

accession of the ec to the belgrade convention
adeżjoni tal-ke mal-konvenzjoni ta'

accession of the ec to the belgrade convention 30
adeżjoni tal-ke mal-konvenzjoni ta' belgrad 30

the area of application of the 1948 belgrade convention.
il-qasam ta’ applikazzjoni tat-trattat ta’ belgrad ta’ l-1948.

renovation and maintenance of the main courtroom in belgrade
rinovazzjoni u żamma tal-awla prinċipali f'belgrad

operational centres in belgrade, podgorica, pristina and skopje
centri ta ħidma fbelgrad, podgorika, pristina u skopje

we expect further normalisation of relations between belgrade and pristina.
nistennew normalizzazzjoni ulterjuri tar-relazzjonijiet bejn belgrad u pristina.

ministers appealed to belgrade and pristina to engage actively and seriously.
il-ministri għamlu sejħa lill-belgrad u lil pristina biex jimpenjaw ruħhom b'mod attiv u serju.

address: incarcerated (belgrade district prison, bacvanska 14, belgrade
indirizz: il-ħabs (il-ħabs tad-distrett ta' belgrad, bacvanska 14, belgrad

the eu continued throughout the spring to send the same encouraging messages to belgrade.
matul ir-rebbieg│a lue kompliet tibg│at l-istess messaポポi ta' inkoraポポiment lill-belgrad.

a dialogue between belgrade and pristina was established and has yielded initial results.
id-djalogu bejn belgrad u pristina ġie stabbilit u qiegħed jagħti l-ewwel frott tiegħu.

the eu is therefore ready to facilitate a process of dialogue between pristina and belgrade.
għalhekk, l-ue tinsab lesta li tiffaċilta proċess ta' djalogu bejn pristina u belgrad.

a loan of eur 60m went to the construction of a motorway bypass for the serbian capital belgrade.
self ta’eur 60 miljun mar għallbini ta’bypass ta’l-awtostrada għall-belt kapitali serba belgrad.

it called on all political leaders, in pristina as in belgrade, not to obstruct this process.
huwa għamel appell lill-mexxejja politiċi kollha, fi pristina kif ukoll f'belgrad, biex ma jxekklux dan il-proċess.

in addition, it is legally justified by the specific circumstances of the ongoing revision of the belgrade convention.
barra dan, hija legalment iġġustifikata miċ-ċirkustanzi speċifiċi tar-reviżjoni dejjem għaddejja tal-konvenzjoni ta’ belgrad.

the mission office in belgrade, other offices, and all means of transport of the eumm shall be inviolable.
l-uffiċċju tal-missjoni f’belgrad, l-uffiċċji l-oħra, u l-mezzi kollha tat-trasport ta’ l-eumm għandhom ikunu invjolabbli.

it regretted the low turnout, the low participation by the kosovo serb community and belgrade's call for a boycott.
huwa ddispjaドih dwar il-konkorrenza u l-parteドipazzjoni baxxi mill-komunità serba talkosovo u g│allappell ta' belgrad g│al bojkott.