Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(young) duck or duckling, (young) muscovy duck:
papra (żgħira) jew fellus ta’ papra, papra muscovy (żgħira):
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
young duck or duckling, (young) muscovy duck, (young) mulard duck:
papru żgħir jew fellus ta’ papra, papru muscovy (żgħir), papru mulard (żgħir):
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
writer: denmark his marvellous fairytales – such as the ugly duckling and the little mermaid – have delighted generations of children around the world.
kittieb: id-danimarkail-ħrejjef meraviljużi tiegħu — bħal the ugly duckling u the little mermaid — taw pjaċir lil ġenerazzjonijiet ta’ tfal madwar id-dinja.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a small occasional impact on growth cannot be excluded upon vaccination of day-old ducklings free of maternally derived antibodies.
impatt żgħir okkażjonali fuq l-iżvilupp ma jistax jiġi eskluż meta jiġu mlaqqma flieles ta’ ġurnata li m’għandhomx antikorpi derivati mill-omm.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: