Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
examine witnesses;
jeżaminaw ix-xhieda;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
examine the goods;
jeżaminaw l-oġġetti;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
examine the injection site.
eżamina is-sit ta’ injezjoni.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the commission will examine:
il-kummissjoni se teżamina:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
examine the solution carefully.
eżamina s-soluzzjoni bl-attenzjoni.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it shall re-examine the
ilkummissjoni, f’kooperazzjoni ma’ listati membri, għtt t ttħt
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
be careful, take precautions examine
attenzjoni, ħu prekawzjonijiet eżamina
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
examine applications made by undertakings;
jeżaminaw l-applikazzjonijiet mill-impriżi;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
12 - examine the solution carefully.
12 - eżamina s-soluzzjoni b’attenzjoni.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 8
Qualidade:
the office shall examine whether:
l-uffiċċju għandu jeżamina jekk:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
the commission intends to examine how to
il-kummissjoni bi ħsiebha teżamina kif:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
examine the clickject pre-filled pen:
eżamina l-pinna mimlija għal-lest clickject:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
examine your skin while taking this medicine.
eżamina l-ġilda tiegħek meta tkun qed tieħu din il-mediċina.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the official veterinarian must examine in particular :
l-uffiċjal veterinarju għandu jeżamina partikolarment:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
future annual reports will examine 2007 onwards.
ir-rapporti annwali ġejjiena jeżaminaw mill-2007 'il quddiem.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the monitoring committee shall examine and approve:
il-kumitat għall-monitoraġġ għandu jeżamina u japprova:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
examine under incident ultraviolet (uv) light.
eżamina taħt dawl ultravjola inċidenti (uv).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the doctor should regularly examine your tonsils/adenoids.
it-tabib għandu jeżamina regolarment it-tunsilli/adenojdi tiegħek.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the doctor should regularly examine your/your child’s tonsils.
it- tabib għandu jeżamina regolarment it- tunsilli tiegħek jew tat- tifel u t- tifla.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
examines whether monitoring and audit arrangements
jekk larranĠamenti ta’ monitoraĠĠ u ta’ verifika jagĦtux
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: