Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hey siri
siri
Última atualização: 2018-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hey you shit
Ħej inti shit
Última atualização: 2016-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hey, dig that shirt…!
ara x’faqa’ ta’ qmis faqqagħlna,ħej...!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“hey, what’s going on ?”
ta’min hi, din il-karozza l-ħadra quddiemi?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
citizens with professional qualifications that they hey would like recognised in another european countryuntry
għaċ-ċittadini li għandhom kwaliki professjonali li jixtiequ li jiġu rikonoxxuti f’pajjiż ewropew ieħor
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they get to say, ‘hey, we were in the paper paper paper last week’.
nieħu pjaċir ħafna meta jkollhom xi ħaġa li jistgħu jiftaħru biha.”
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
everything's the same and everything's different...the dream felt so real, even the brightly-coloured shirt that mathias wore so proudly, in the school yard, with his friends allaround him wondering what had changed.–hey, mathias…, where were you all night?
kollox l-istess u fl-istess ħin kollox differenti...il-ħolma tant kienet qisha ta’ veru...anki l-qmis kollha kulurijgħajtu li mathias kellu fuqu u li biha tant kien kburi...fil-bitħata’ l-iskola ma’ sħabu...u dawk kollha ta’ madwaru li kienu qedjippruvaw jifhmu x’bidla kienet saret fih.aw, mathias..., fejn kont dal-lejl?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: