A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
authentication in advance
awtentikazzjoni bil-quddiem
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fixed in advance.
stabbilit minn qabel.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
payments made in advance
pagamenti li jsiru bil-quddiem
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
made public in advance;
magħmulin disponibbli għal pubbliku minn qabel;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
volume – fixed in advance?
il-volum – iffissat bil-quddiem?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at least 3 months in advance
għall-inqas 3 xhur qabel
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
lay out everything you need in advance.
lesti minn qabel dak kollu li ser ikollok bżonn.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pensions are paid monthly, in advance.
għal dan il-għan, int trid, qabel ma’ titlaq, tistaqsi għall-formola e 123 millassoċjazzjoni ta’ l-assigurazzjoni kontra l-inċidenti.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accruals and income collected in advance
dovuti u dħul miġbur bil-quddiem
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
he paid €228 in advance via bank transfer.
hu ħallas eur 228 bil-quddiem permezz ta' trasferiment bankarju.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at least twenty-four hours in advance;
ta' l-anqas 24 siegħa qabel;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"assess in advance, control where required";
valutazzjoni minn qabel, b'kontroll fejn meħtieġ;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
article 19 payment orders submitted in advance 1.
artikolu 19 ordnijiet ta » ħlas mibgħuta minn qabel 1.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
manufacturers, particularly smes, may not necessarily know in advance precisely which standards they require.
il-manifatturi, b’mod partikolari l-smes, mhux bilfors ikunu jafu minn qabel eżattament liema standards jeħtieġu.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is therefore wise to make sure you know in advance what you have to do in case of an accident at work.
• il-benefiċċju għal sitwazzjoni ta’ inkapaċità permanenti qawwija,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
users are aware of what is going on and know in advance the price they will have to pay for access to a service.
l-utent ikun konxju u jkun jaf minn qabel il-prezz li jrid iħallas biex jikseb servizz.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it allows international couples in the participating member states to know in advance which law will apply to their divorce;
huwa jippermetti li koppji internazzjonali fl-istati membri parteċipanti jkunu jafu minn qabel liema liġi tapplika għad-divorzju tagħhom;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what you should know in the event of sickness or maternity .......................21
x’għandek tkun taf l-każ ta’ mard jew ta’ maternità ...........................................22
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5.3.what you should know in the event of sicknessor maternity
għaddispożizzjonijiet speċjali relattivi għal każijiet bħal dawn, ara l-punti 5.3. sa 5.9.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in those situations lenders grant credits applying poor and weak underwriting policies as they know in advance that related risks are eventually sold to third parties.
f’dawk is-sitwazzjonijiet, il-mutwanti jagħtu krediti billi japplikaw politiki ta’ sottoskrizzjoni batuti u dgħajfin peress li jkunu jafu minn qabel li r-riskji relatati eventwalment jinbiegħu lil partijiet terzi.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: