Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
peut entrainer une sensibilisation par inhalation
peut entraîner une sensibilisation par inhalation
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
peut entrainer une sensibilisation par contact avec la peau
peut entrainer une sensibilisation par contact avec la peau
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
si nécessaire, une description plus complète des tâches peut être annexée.
(jekk neċessarju, deskrizzjoni aktar kompluta tax-xogħlijiet tista’ tkun annessa.)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
r 42/43 peut entrainer une sensibilisation par inhalation et contact avec la peau
r 42/43 peut entraîner une sensibilisation par inhalation et contact avec la peau
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(si nécessaire, une description plus complète des tâches peut être annexée.)
(jekk neċessarja, deskrizzjoni aktar kompluta tax-xogħlijiet tista’ tkun annessa.)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que le logiciel utilisé dans le cadre de l'étude est fiable, exact et peut être validé,
the computer software used within the study is reliable, accurate and can be validated;
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
un laboratoire peut réaliser des études nécessitant diverses espèces animales ou végétales ainsi que des systèmes microbiologiques ou d'autres systèmes cellulaires ou infracellulaires.
a test facility may be carrying out studies which require a diversity of animal or plant species as well as microbial or other cellular or sub-cellular systems.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l'inspecteur peut avoir besoin, à un moment opportun, de retourner sur les lieux pour vérifier que des rectifications ont été apportées.
the inspector may need, at an appropriate time, to return to the facility to verify that corrections have been introduced.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
21-la baisse des niveaux piézométriques peut engendrer une intrusion d’eaux saumâtres ou d’eau de mer dans les aquifères côtiers, avec des effets négatifs sur les écosystèmes et l’environnement, assèchement des sources et pertes des eaux de puits artésiens etc.,.
21-la baisse des niveaux piézométriques peut engendrer une intrusion d’eaux saumâtres ou d’eau de mer dans les aquifères côtiers, avec des effets négatifs sur les écosystèmes et l’environnement, assèchement des sources et pertes des eaux de puits artésiens etc...
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: