Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
poa pratensis
poa pratensis
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kentucky blue grass (poa pratensis l.) seeds
Żerriegħa tal-ħuxlief ikħal ta’ kentucky (poa pratensis l.)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
poa spp., apomictic uni-clonal varieties: 98 %,
poa spp., varjetajiet apomiktiċi uniklonali: 98 %,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the condition laid down in column 3 is not applicable to the seeds of poa spp.
il-kondizzjoni stabbilita fil-kolonna 3 mhix applikabbli għaż-żerriegħa tal-poa spp.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a maximum total of 20 seeds of poa spp. shall not be regarded as an impurity.
(ċ) it-total massimu ta' 20 żerriegħa tal-poa spp. m'għandux jitqies bħala impurità.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(ok – point of attention poa – difficulties in implementation nok)
(ok =punt implimentat, poa = punt li jeħtieġ l-attenzjoni, nok = punt li kellu xi diffikultajiet biex jiġi implimentat)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the prescribed maximum percentage by weight of seeds of a single species shall not apply to seeds of poa spp.
il-perċentwali massimu preskritt bil-piż taż-żrieragħ ta' l-ispeċi singoli m'għandux japplika għaż-żerriegħa tal-poa spp.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a maximum total of 0 78 % by weight of seeds of other poa species shall not be regarded as an impurity.
(ċ) total massimu ta' 0.8 % bil-piż taż-żrieragħ ta' l-ispeċi l-oħrajn tal-poa m'għandhomx jitqiesu bħala impurità.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in the case of a poa species, 3 % of seeds of other poa species shall not be regarded as an impurity.
fil-każ ta' l-ispeċi poa, 3% ta' żerriegħa ta' speċi poa oħra, m'għandux jitqies bħala impurità.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in poa spp. other than poa annua a maximum total of 3 % by weight of seeds of other poa species shall not be regarded as an impurity.
fil-poa spp. apparti milli għall-poa annua, it-total massimu ta' 3 % bil-piż taż-żrieragħ apparti milli għall-ispeċi tal-poa m'għandux jitqies bħala impurità.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
whereas the abovementioned directive permits the marketing of basic , certified and commercial seed of smooth-stalk meadowgrass (poa pratensis l.);
billi d-direttiva fuq imsemmija tippermetti l-bejgħ ta' żerriegħa bażika, ċertifikata u kummerċjali tal-mellieġ taz-zokk lixx (poa pratensis l.);
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade: