Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
film of polyethersulfone, of a thickness of not more than 200 μm
film tal-polyethersulfone, bi ħxuna li ma taqbiżx 200 μm
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
0.22 micron in-line polyethersulfone (pes) filter is required.
0.22 mikroni magħmul minn polyethersulfone (pes).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in-line filters with polyethersulfone membranes with pore sizes of 0.2 µm to 1.2 µm.
filtri fil pajp b’riti tal polyethersulfone b’daqsijiet tal pori ta’ 0.2 μm sa 1.2 μm.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
diluted solutions of zaltrap should be administered using infusion sets containing a 0.2 micron polyethersulfone filter.
soluzzjonijiet dilwiti ta’ zaltrap għandhom jiġu amministrati bl-użu ta’ settijiet ta’ infużjoni li jkun fihom filtru ta’ 0.2 micron magħmul mill-polyethersulfone.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
polyethersulfone 0.2 µm pore size in-line filters should be used during administration of the diluted pixuvri solution.
waqt l-għoti tas-soluzzjoni dilwita ta’ pixuvri għandhom jintużaw filtri in-line tad-daqs tal-pori ta’ 0.2 µm tal-polyethersulfone.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
polyethersulfone (0.2 μm to 1.2 μm) and nylon (0.2 μm) in-line filters
filtri in-line tal-polyethersulfone (0.2 μm sa 1.2 μm) u tan-nylon (0.2 μm)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an in-line polyethersulfone filter with a pore size of not greater than 5 microns is recommended for administration to avoid the possibility of particles bigger than 5 microns being infused.
filtru in-line tal-polyethersulfone b’daqs tal-pori ta’ mhux aktar minn 5 mikrons hu rakkomandat għall-għoti biex tiġi evitata l-possibbiltà li partikuli ta’ iktar minn 5 microns jiġu infużi.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
use of a standard infusion line filter with hydrophilic membranes (such as polyethersulfone) of a pore size of not less than 1.2 μm is recommended.
l-użu ta’ filtru ta’ pajp ta’ l-infużjoni standard b’membrani idrofiliċi (bħal polyethersulfone) b’daqs ta’ pori ta’ mhux anqas minn 1.2 µm huwa rakkomandat.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nivolumab bms infusion is compatible with pvc and polyolefin containers, glass bottles, pvc infusion sets and in-line filters with polyethersulfone membranes with pore sizes of 0.2 µm to 1.2 µm.
l-infużjoni ta’ nivolumab bms hija kompatibbli ma’ kontenituri tal-pvc u tal-poliolefina, fliexken tal-ħġieġ, settijiet tal-infużjoni tal-pvc u filtri fil-pajp b’riti tal-polyethersulfone b’daqsijiet tal-pori ta’ 0.2 μm sa 1.2 μm.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
administer the diluted solution by intravenous infusion using an infusion set fitted with a flow regulator and with an in-line, sterile, non-pyrogenic, low protein-binding polyethersulfone (pes) filter (pore size 0.22 or 0.2 micrometre).
agħti s-soluzzjoni ddilwita permezz ta’ infużjoni bl-użu ta’ sett tal-infużjoni mgħammar b’regulatur tal-fluss u b’filter fil-pajp, sterili, mhux piroġeniku, li jintrabat ftit mal-proteini magħmul minn polyethersulfone (pes) (daqs tal-por 0.22 jew 0.2 mikrometru).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: