Você procurou por: undermines (Inglês - Maltês)

divergence in eurozone undermines emu
id-diverġenza fiż-żona tal-euro ddgħajjef l-uem

aggressive tax planning undermines this principle.
l-ippjanar aggressiv tat-taxxa jxekkel dan il-prinċipju.

this undermines investor protection and investor confidence.
dan jimmina l-protezzjoni tal-investitur u l-fiduċja tal-investitur.

corruption undermines public confidence and hampers development.
il-korruzzjoni tnawwar il-fiduċja pubblika u xxekkel l-iżvilupp.

iuu fishing undermines effort for better oceans governance
is-sajd iuu jxejjen l-isforz għal regolazzjoni aħjar ta’ l-oċeani

it undermines the rule of law and the trust of citizens.
hija timmina l-istat tad-dritt u l-fiduċja taċ-ċittadini.

fragmentation also undermines consumer confidence in the internal market.
il-frammentazzjoni ddgħajjef ukoll il-kunfidenza tal-konsumatur fis-suq intern.

this undermines the trust of citizens in political decision making.
dan jimmina l-fiduċja taċ-ċittadini fit-teħid ta’ deċiżjonijiet politiċi.

the length of the programming process undermines the relevance of assistance.
it-tul tal-proċess tal-ipprogrammar jikkomprometti r-rilevanza tal-assistenza.

corruption undermines public confidence and hampers economic and social development.
il-korruzzjoni tħassar il-fiduċja pubblika u xxekkel l-i¿vilupp ekonomiku u soċjali.

it undermines democracy and good governance by subverting formal and institutional processes.
din timmina d-demokrazija u l-governanza tajba billi taqleb ta' taħt fuq il-proċessi formali u istituzzjonali.

combating corruption – corruption undermines public and business confidence in bulgaria.
il-ġlieda kontra l-korruzzjoni - il-korruzzjoni tnawwar il-konfidenza pubblika u tal-kumpaniji fil-bulgarija.

illegal aid undermines european competitiveness and the proper functioning of the single market.
l-għajnuna illegali tikkomprometti l-kompetittività ewropea u l-funzjonament xieraq tas-suq uniku.

economic distress undermines mental and physical health and threatens to deepen health inequalities.
il-faqar ekonomiku jxejjen is-saħħa mentali u fiżika u jhedded li jkabbar in-nuqqas ta' ugwaljanza fis-saħħa.

it aims at tackling current compartmentalisation which undermines the efficiency of europe's research.
dan huwa mmirat lejn l-iżolazzjoni, li thedded l-effiċjenza tar-riċerka ewropea.

this situation discourages research, development and innovation, and undermines europe's competitiveness.
din is-sitwazzjoni ma tinkuraġġix ir-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni u tagħmel ħsara lill-kompetittività tal-ewropa.

it also undermines fair burden-sharing among tax-payers and fair competition between businesses.
dan jimmina wkoll il-qsim ġust tal-piżijiet fost dawk li jħallsu t-taxxa u l-kompetizzjoni ġusta bejn l-impriżi.

this contractual "non-conformity" and false advertising undermines trust in the digital market.
dan “in-nuqqas ta’ konformità” kuntrattwali u r-reklamar falz idgħajjef il-fiduċja fis-suq diġitali.

the arguments put forward by the applicant do not undermine that conclusion.
l-argumenti mressqa mill-applikant ma jdgħajfux dik il-konklużjoni.