Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
30, yukhnowski dzyanis, 25 daily base units (875000 blr);
30, yukhnowski dzyanis, 25 unità bażi ta' kuljum (875000 blr);
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in 2010-2012 she fined or sentenced the following representatives of civil society for their peaceful protests or their civic activities: a) 2012.09.18, vinahradau pavel, 12 days in jail; b) 2012.06.30, kostka mikhas, 6 days in jail; c) 2011.06.30, sytsko stefan, 10 days in prison; d) 2011.06.30, arapinovich alyaksandr, yukhnowski dzyanis and tsyareshchanka uladzimir 25 daily base units (875000 blr); e) 2011.06.30, sarachuk yulian, 25 daily base units (875000 blr); f) 2011.06.23, shewtsow syarhey, 8 daily base units (280000 blr); g) 2010.12.20, vashkevich alyaksandr, 10 days in prison; h) 2010.12.20, myadzvedz lyeanid, 10 days in prison.
fl-2010-2012 immultat jew ikkundannat lir-rappreżentanti li ġejjin tas-soċjetà ċivili għad-dimostrazzjonijiet paċifiċi tagħhom: a) 2012.09.18, vinahradau pavel, 12-il jum ħabs; b) 2012.06.30, kostka mikhas, 6 ijiem ħabs; c) 2011.06.30, sytsko stefan, 10 ijiem ħabs; d) 2011.06.30, arapinovich alyaksandr, yukhnowski dzyanis u tsyareshchanka uladzimir, 25 unità bażi ta' kuljum (875000 blr); e) 2011.06.30, sarachuk yulian, 25 unità bażi ta' kuljum (875000 blr); f) 2011.06.23, shewtsow syarhey, 8 unitajiet bażi ta' kuljum (280000 blr); g) 2010.12.20, vashkevich alyaksandr, 10 ijiem ħabs; h) 2010.12.20, myadzvedz lyeanid, 10 ijiem ħabs.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade: