Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
be well and be safe
be well and be safe
Última atualização: 2020-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be strong
kia ora tere karere
Última atualização: 2022-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be strong and mine friend
kia kaha taku taina mai i tetahi whaea rereke
Última atualização: 2021-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and be strong
ae koa
Última atualização: 2022-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be strong and powerful my son
kia kaha, kia mana
Última atualização: 2024-02-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
be strong and courageous, patient
kia kaha kia maia
Última atualização: 2016-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be safe
nui te aroha ki a koutou katoa
Última atualização: 2021-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be strong and we send our love with you
Última atualização: 2020-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and be evil
wai wai takahia kia kino nei hoki
Última atualização: 2020-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he stands strong and proud
Última atualização: 2021-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
take care and be strong my friend
kia kaha e hoa
Última atualização: 2021-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be strong and of good courage, and of good courage;
kia toa, kia ngakau nui,
Última atualização: 2020-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to be safe again
kia ora ano e
Última atualização: 2020-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be safe till we meet again
till we meet
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be safe ..enjoy the break
Última atualização: 2020-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be safe until we meet again
until we meet again
Última atualização: 2014-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be safe and god bless, arohanui
ehara ahau i te take pai mo covid
Última atualização: 2022-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be safe, keep warm, god bless you
kia kaha
Última atualização: 2020-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the ancestor sleep sleep sleep compassion to put forth the effort to be strong and patient chappel birth
e matua tupuna moe mai moe mai moe mai arohanui te whanau pani kia kaha kia maia kia manawanui chappel whanau
Última atualização: 2015-01-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
and be renewed in the spirit of your mind;
kia whakahoutia te wairua o to koutou hinengaro
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: