Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
be strong don't give up
kia kaha kaua e tuku
Última atualização: 2023-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
never give up
kaua e tuku
Última atualização: 2022-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you rhia maehe with all my heart and i'm never going to give up on you!
Última atualização: 2020-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why died i not from the womb? why did i not give up the ghost when i came out of the belly?
he aha ahau te mate ai i te kopu? he aha te hemo ai i toku putanga mai i te kopu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who is he that will plead with me? for now, if i hold my tongue, i shall give up the ghost.
ko wai ia hei totohe ki ahau? ka whakarongo puku hoki ahau aianei, a ka hemo ahau
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for the lord thy god walketh in the midst of thy camp, to deliver thee, and to give up thine enemies before thee; therefore shall thy camp be holy: that he see no unclean thing in thee, and turn away from thee.
kei te haereere hoki a ihowa, tou atua, i waenganui o tou puni, hei whakaora i a koe, hei tuku hoki i ou hoariri ki tou aroaro; mo reira kia tapu tou puni: kei kite ia i tetahi mea whakarihariha i roto i a koe, a ka tahuri ke i a koe
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: