Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
im cold
he tino makariri ahau
Última atualização: 2019-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
im angry
kei te mate ahau
Última atualização: 2022-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what time are you leaving?
e hia nga tangata e haere ana?
Última atualização: 2020-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
leaving me sad and broken
Última atualização: 2020-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am leaving at ten o'clock.
ka haere ahau i te tekau karaka.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
im from motueka
Última atualização: 2021-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
im also from japan
i whakatupuria ahau ki tokoroa
Última atualização: 2022-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
im good, how are you
kei te were ahau
Última atualização: 2022-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
im going to sleep
ka moe ahau
Última atualização: 2021-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
im feeling embarrased today
tukuna koa taku kapu kawhe
Última atualização: 2022-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are leaving the graphical boot menu and starting the text mode interface.
e haere ana atanga whakairoiro e koe, ka tīmatatia atanga kupu.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
im good thanks how are you?
im pai kei te pēhea koe?
Última atualização: 2020-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
today im going to the pools
i tēnei rā e haere ana ki te puna
Última atualização: 2022-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
im auntie ange to m add many tamariki
ko au ko whaea ange ki te taapiri i nga tamariki maha
Última atualização: 2022-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my heart crys of pain as my tears flow like a river for you my son leaving me sad and broken
ka tangi te mamae o taku ngakau ka rere oku roimata ano he awa
Última atualização: 2020-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
im good very organized this morning what about you
pehea ana kautau i te ata nei?
Última atualização: 2022-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my friend leaving so soon. rest now rest now no more pain . sleep my friend. save me a seat until then
haere toku hoa rite hohoro. okioki inaianei kahore atu mamae. moe toku hoa. whakaora ahau i te nohoanga tae noa ki taua wa
Última atualização: 2023-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and leaving nazareth, he came and dwelt in capernaum, which is upon the sea coast, in the borders of zabulon and nephthalim:
a ka mahue a nahareta i a ia, a haere ana, ka noho ki kaperenauma, ki te taha o te moana, ki nga rohe o hepurona, o napatari
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok im glad your actually been a bit more happy sis live life with no regrets for you an your babies you deserve it
ae kei te koa ahau kua tino koa ake koe e taku tama kia ora koe me te kore e pouri ki a koe me o peepi ka tika koe
Última atualização: 2022-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/c/my friend leaving so soon. rest now rest now no more pain . sleep my friend. save me a seat beside u until then
c/c/toku hoa mahue rite wawe. okioki inaianei kahore atu mamae. moe toku hoa. whakaora ahau i te nohoanga i te taha o koutou tae noa ki taua wa
Última atualização: 2023-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: