Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
is far away
kei tawhit
Última atualização: 2021-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is very good
kei te tino pai au
Última atualização: 2021-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is very accurate
he pono
Última atualização: 2022-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is not the time fo
na kua tau te wa hei haerenga maku
Última atualização: 2022-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because it is not important
no mea te matua
Última atualização: 2022-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
here it is
anei ra to ra harikoa
Última atualização: 2022-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mina is not dumb
to koretake
Última atualização: 2021-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the other is not
te tahi
Última atualização: 2021-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are not far away from the land of our god
no tawhiti no tata no te whenua o te atua tatou ahakoa no hea mai koe ka whawhai tonu matou mou
Última atualização: 2018-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iranian sex is not bad
سکسی ایرانی کم حجم
Última atualização: 2022-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are far away, friend
kei tawhiti koe, e hoa
Última atualização: 2021-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cannot change to folder because it is not local
kaore e taea e hono i te tohu pukapuka %s no te mea ehara kopaki
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for it is not possible that the blood of bulls and of goats should take away sins.
e kore hoki e tau ma nga toto o nga puru, o nga koati e whakakahore nga hara
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for john said unto him, it is not lawful for thee to have her.
i mea hoki a hoani ki a ia, e kore e tika kia riro ia i a koe
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cannot create a file under %s as it is not a folder
kaore e taea e hono i te tohu pukapuka %s no te mea ehara kopaki
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yet, how do we know that it is, not a book of human wisdom, but something far greater?
engari, me pehea tatou e mohio ai e hara i te pukapuka matauranga tangata, he mea nui noa atu?
Última atualização: 2013-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for this commandment which i command thee this day, it is not hidden from thee, neither is it far off.
ko tenei ture hoki, e whakahau nei ahau i tenei ra ki a koe, ehara i te mea pakeke rawa ki a koe, i te mea tawhiti ranei
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then would i speak, and not fear him; but it is not so with me.
hei reira ahau ka korero, a kahore e wehi i a ia; kahore hoki ahau e pera i roto i ahau
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nature is not a place to visit, it is home
ko te taiao te kaainga
Última atualização: 2021-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for it is not ye that speak, but the spirit of your father which speaketh in you.
ehara hoki i a koutou nga korero, engari ko te wairua o to koutou matua te korero ana i roto i a koutou
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: