Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
may god bless you
he tuku he pai
Última atualização: 2021-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may god bless you and give you courage
ma te atua koutou e manaaki, e homai kia maia
Última atualização: 2022-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may god bless us
mã te atua me ò matua tupuna koe e ärahi, e tiaki, e manaaki.
Última atualização: 2021-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god bless and always protect
ma te atua
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may jehovah strengthen and comfort you during this time
kia noho te atua ki a koe i tēnei wā
Última atualização: 2021-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may god bless yous on this day and many days to come. amen
ma te atua koe e manaaki i tenei ra, a kia maha nga ra kei te heke mai. Āmine
Última atualização: 2021-04-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
god bless you and keep you and may god grant you his peace
Última atualização: 2023-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i miss and love you my children may god bring you all lova and strength
love my strong family by a most loving god
Última atualização: 2022-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my heart aches for you my cuz sending all my love and prayers to comfort you all during the hard times
ka mamae toku ngakau ki a koe i taku maau e tuku i taku aroha katoa h
Última atualização: 2020-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merry christmas and a happy new year to all my family and friends here in nz and australia may god bless you and keep you safe. love always
meri kirihimete me te tau hou hari ki aku whanau katoa me oku hoa i konei i a nz me ahitereiria ma te atua koutou e manaaki e manaaki hoki. aroha tonu
Última atualização: 2020-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my heart aches for you my family sending all my love to comfort you all during the hard times
ka mamae toku ngakau ki a koe i taku maatua ka tuku i taku aroha katoa hei whakamarie ia koe i nga wa u
Última atualização: 2020-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my heart aches for you my family sending all my love to comfort you all during this time of greiving
ka mamae toku ngakau ki a koe i taku maatua ka tuku i taku aroha katoa hei whakamarie ia koe i nga wa
Última atualização: 2020-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you god to bring our pt england friends and family all together. may god bless us in what we did and what do. we may have a great day and don't have any trouble. may we strive to success like a pt england student. may we stay focused for the rest of the day amen.
thank you god to bring our pt england friends and family all together. may god bless us in what we did and what do. we may have a great day and don't have any trouble. may we strive to success like a pt england student. may we stay focused for the rest of the day amen.
Última atualização: 2013-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: