Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sole completion
mea whiriwhiri a te atanga
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
every place that the sole of your foot shall tread upon, that have i given unto you, as i said unto moses.
ko nga wahi katoa e takahia e nga kapu o o koutou waewae kua hoatu e ahau a reira ki a koutou, ka rite ki taku i korero ai ki a mohi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i have digged, and drunk water; and with the sole of my feet have i dried up all the rivers of the besieged places.
keria ana e ahau, inu wai ana ahau, maroke ake i te kapu o toku waewae nga awa katoa o ihipa
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but in all israel there was none to be so much praised as absalom for his beauty: from the sole of his foot even to the crown of his head there was no blemish in him.
na kahore he rite mo apoharama, te korerotia tona ataahua i roto i a iharaira katoa: kahore ona koha i te kapu o tona waewae a tae noa ki tona tumuaki
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
batti le mani contro le cosce sbuffa col petto piega le ginocchia lascia che i fianchi li seguano sbatti i piedi più forte che puoi io muoio! io muoio! io vivo! io vivo! io muoio! io muoio! io vivo! io vivo! questo è l'uomo peloso che ha persuaso il sole e l'ha convinto a splendere di nuovo un passo in su! un altro passo in su! un passo in su, un altro... il sole splende!!! hi!!!
amy
Última atualização: 2012-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: