Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you can
ki te mauria mai te marua
Última atualização: 2021-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes you are
kaua he papa e noho humarie
Última atualização: 2021-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you can do it
you can do it
Última atualização: 2020-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes you are right
ae whaea tika tau
Última atualização: 2020-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes, you are very good
ae tino pai hoki koe
Última atualização: 2022-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you can say that again
Última atualização: 2020-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes, you think right
ae tika o korua whakaaro
Última atualização: 2023-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you can speak te reo maori
ka taea e koe te korero
Última atualização: 2023-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm glad you can help me on the
koe te awhina i ahau ki te waehere
Última atualização: 2023-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hello my friend you can count me in
tena koutou e hoa
Última atualização: 2021-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
imovie is an app where you can create short film
me pehea te whakamahi i te aporo taupānga imovie
Última atualização: 2020-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we're coming back and waiting when you can get him.
kei te hoki mai matou, i te patai au ina e ahei koe te tikina ia matou
Última atualização: 2023-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
leadership is when you can convince or make your iwi believe they have achieved success themselves
ko te auporo mehemea ka taea e koe te whakapono, te whakapono rānei i tō iwi kua tutuki rātou anō
Última atualização: 2021-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my favourite colour is ma because you can blend it with other colours when colouring in
he aha te tae tino pai ki a koe? ko te tae pai ki ahau ko ma na te mea ka taea e koe te whakakotahi ki etahi atu tae ka tae ana
Última atualização: 2021-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you can rest now ma, go in peace with the whanau that have gone before you. now you can rest
ka taea e koe te okioki inaianei ma, haere marie me te whanau
Última atualização: 2022-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no when you are better behaved at home and school and completing all your school work you can have visitors. or you can go to your friends.
kāo, kia pai ake tō whanonga i te kāinga me te kura me te whakaoti i ō mahi kura katoa ka taea e koe te whai manuhiri.
Última atualização: 2023-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but ruia mount naumai, departing at the hillside nau so that you can see who is inshihi to see whose condom was brought down into the waters of caesar and how wailed for his groanings.
tena i ruia maunganui naumai haere maungaroa nau mai haere kia kite koe i waihihi kia kite koe i waihaha te makeretanga o tona ure ki roto te wai o hiha ana ana aue ana ana aue hi
Última atualização: 2023-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sift together flour, salt, baking soda and cardamom powder. beat eggs with a hand blender and add powdered sugar and mix well. add sifted flour and then knead very well and make a chappathi like dough. cover with damp cloth and keep aside for one hour. divide dough in to equal sized thick strips, cut the triangle shape and make one deep cut in the centre. heat the oil in a pan and deep fry till golden brown on medium heat. drain on paper towels and let it cool completely. you can store in ai
taria ngatahi te paraoa, te tote, te houra tunutunu me te paura karamu. patupatua nga hua ki te hanumi ringaringa ka taapirihia te paura huka ka uru pai. taapirihia he paraoa paraoa ka pai te pokepoke, ka hanga he chappathi penei i te paraoa pokepoke. taupokina ki te kakahu haukū ka noho mo te haora kotahi. wehea te paraoa pokepoke kia rite ki te rahi o te aho matotoru, tapahia te tapatoru ahua ka tapahia kia hohonu te puku. whakawerahia te hinu ki roto i te ipu me te parai hohonu kia parauri koura noa i te wera iti. tuhia ki nga taora pepa ka waiho kia whakamatao rawa. ka taea e koe te penapena i te ai
Última atualização: 2021-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: