Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
follow up
अनुशरण गर्नुहोस्
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
follow-up
अनुगमन गर्नुहोस्
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
follow up flag
झण्डा अनुगमन गर्नुहोस्
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
flag to follow up
अनुगमन गर्नका लागि झण्डाuse secure connection
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
flag selected messages for follow-up
चयन गरिएका सन्देशहरूलाई अनुगमन गर्नका लागि झण्डा लगाउनुहोस्
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
flag the selected messages for follow-up
चयन गरिएका सन्देशहरूलाई अनुगमन गर्नका लागि झण्डा लगाउनुहोस्
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
remove the follow-up flag from the selected messages
चयन गरिएको सन्देशको प्रेषकलाई जवाफ रचना गर्नुहोस्
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
set the follow-up flag to completed on the selected messages
एउटै थ्रेडमा चयन गरिएका सन्देशको रूपमा सबै सन्देशहरू चयन गर्नुहोस्
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we could also follow up on the effectiveness or any adverse reactions to these medicines or vaccinations.
हामीले पनि यी औषधि वा खोपहरूको प्रभावकारिता वा कुनै प्रतिकूल प्रतिक्रियाहरूमा फलो अप गर्न सक्छौँ।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
second, these data are subject to bias in outcome ascertainment because of short follow-up time.
दोस्रो, यी तथ्याङ्क छोटो फलो-अप समयको कारणले प्रतिफल विश्लेषणमा पूर्वाग्रहको अधिनमा छन्।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am proud to be nepali because i live in nepal birgunj but the way can you please send me the way can you follow up with me and my husband and wife
म नेपाली हुँ भन्नेमा गर्व छ
Última atualização: 2021-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the messages you have selected for follow up are listed below. please select a follow up action from the "flag" menu.
अनुगमन गर्नका लागि तपाईँले चयन गर्नुभएको सन्देशहरू तल सूचीबद्ध गरिएका छन् । कृपया "झण्डा" मेनुबाट एक अनुगमन कार्य चयन गर्नुहोस् ।
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the trial physician records and submits follow-up information about the subject status and treatment, completing data input via the who solidarity website.
परीक्षण चिकित्सकहरूले who एकत्रित वेबसाइट मार्फत तथ्याङ्क इनपुट पूरा गरेर परीक्षण गरेको व्यक्तिको स्थिति र उपचारको बारेमा फलो-अप जानकारी रेकर्ड गर्छन् र पेश गर्छन्।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
follow-up images after delivery showed no progression of pneumonia.media reports indicate that over 100 women with covid-19 might have delivered, and in march 2020, no maternal deaths were reported.
डेलिभरी पछिका फलो-अप इमेजहरूले निमोनियाका कुनै विकास देखाएको छैनन्। मिडिया रिपोर्टहरूले covid-19 भएका 100 भन्दा बढी महिलाको डेलिभरी भएको छ र मार्च 2020 मा कुनै पनि मातृ मृत्यु नभएको रिपोर्ट गरिएको थियो।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rug addiction, also known as substance–use disorder, refers to the dangerous and excessive intake of legal and illegal drugs. this leads to many behavioral changes in the person as well as affects brain functions. drug addiction includes abusing alcohol, cocaine, heroin, opioid, painkillers, and nicotine, among others. drugs like these help the person feel good about themselves and induce ‘dopamine’ or the happiness hormone. as they continue to use the drug, the brain starts to increase dopamine levels, and the person demands more. drug addiction has severe consequences. some of the signs include anxiety, paranoia, increased heart rate, and red eyes. they are intoxicated and unable to display proper coordination and have difficulty in remembering things. a person who is addicted cannot resist using them and unable to function correctly without ingesting them. it causes damage to the brain, their personal and professional relationships. it affects mental cognition; they are unable to make proper decisions, cannot retain information, and make poor judgments. they tend to engage in reckless activities such as stealing or driving under the influence. they also make sure that there is a constant supply and are willing to pay a lot of money even if they are unable to afford it and tend to have erratic sleep patterns. drug addiction also causes a person to isolate themselves and have either intense or no food cravings. they stop taking care of their hygiene. drug addiction affects a person’s speech and experience hallucinations. they are unable to converse and communicate properly; they speak fast and are hyperactive. those addicted have extreme mood swings. they can go from feeling happy to feeling sad quickly and are incredibly secretive. they begin to lose interest in activities they once loved. substance abusers also undergo withdrawal symptoms. withdrawal symptoms refer to the symptoms that occur when they stop taking the drug. some withdrawal symptoms include nausea, fatigue, and tremors. they stop and starting using again, an endless cycle that could be life-threatening. drug addiction can be fatal if not treated timely. it can cause brain damage and seizures as well as overdose, heart diseases, respiratory problems, damage to the liver and kidneys, vomiting, lung diseases, and much more. though chronic, treatment is available for drug addiction. many techniques are used, such as behavioral counseling, medication to treat the addiction, and providing treatment not just for substance abuse but also for many factors that accompany addiction such as stress, anxiety, and depression. many devices have developed to overcome addiction. there are rehabilitation centers to help people. after treatment, there are numerous follow-ups to ensure that the cycle does not come back. the most important is having family and friends to support the effect. it will help them build confidence and come over their addiction. the united nations celebrates international day against drug abuse and illicit trafficking on the 26th of june. drug addiction impacts millions and needs to be treated carefully to prevent further harm to the individual and letting them live a better life.
Última atualização: 2021-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: