Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
magnetic disk
चुम्बकिय डिस्क
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
magnetic energy
चुम्वकिय शक्ति
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
magnetic moment: %1
à¤à¥à¤²
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
magnetic resonance imaging
श्रीमती
Última atualização: 2019-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magnetic outline selection tool
शà¥à¤·à¤£ मिथ हरियà¥
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mri is a medical technique that uses a magnetic field and computer detail images of organs and tissue
nepali
Última atualização: 2021-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a magnetic stir bar retriever can be used to retrieve magnetic stir bars from containers. the retriever is a bar with a magnet at the end which attracts the stir bars.
चुम्बकीय चालपट्टी पूर्वावस्थामा ल्याउनेबाट तपाईँले कन्टेनरबाट चुम्बकीय चालपट्टी हटाउन सक्नुहुन्छ । पूर्वावस्थामा ल्याउने अन्तमा चुम्बकभएको पट्टी हो जसले चालपट्टीलाई आकर्षण गर्दछ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magnetic selection: move around an edge to select it. hit ctrl to enter/ quit manual mode, and double click to finish.
चुम्बकिय चयन: यसलाई चयन गर्न किनारा वरिपरि घुमाउनुहोस् । म्यानुअल मोड प्रविष्ट/ अन्त्य गर्न ctrl थिच्नुहोस्, र समाप्त गर्न डबल क्लिक गर्नुहोस् ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
here you can set the snap zone for screen borders, i. e. the'strength 'of the magnetic field which will make windows snap to the border when moved near it.
यहाँ तपाईँले पर्दा किनाराका लागि स्न्याप क्षेत्र सेट गर्न सक्नुहुन्छ, जस्तै: म्याग्नेटिक फिल्डको 'शक्ति' जसले यसको नजिक सञ्झ्याल सार्दा किनारामा सञ्झ्याललाई स्न्याप पार्छ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heating coils are used to heat flasks and other containers. multiple heating coils can be connected with a thermometer so that the heat will not exceed a specified temperature. it is possible to use a magnetic field inside the heating coil to stir fluids with a magnetic stirrer. this will homogenize the fluid in terms of temperature and composition.
तताउने क्वाइललाई फ्लास्क र अन्य कन्टेनर तताउन प्रयोग गरिन्छन् । तताउने धेरै क्वाइललाई थर्मोमिटरमा जडान गर्न सकिन्छ जसले गर्दा ताप निर्दिष्ट गरिएकोभन्दा बढी तापक्रममा जादैन । तताउने क्वाइल भित्रपट्टि तरल चलाउनलाई चुम्बकीय चालकभएको चुम्बकीय फिल्ड प्रयोग गर्न सम्भव हुन्छ । यसले तरलको तापक्रम र संरचनामा एकरूपता ल्याउदछ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
an erlenmeyer flask, named after the chemist emil erlenmeyer (1825-1909), is different to a beaker in that it comes with an inverted conical base and a cylindrical neck. there are different types of erlenmeyer flasks for laboratory applications: the narrow neck and wide neck forms. depending on the application the flask may have precision grinding to allow good connection to other containers. \t\t\t \t\t\tthe narrow neck reduces the risk of fluid escaping, especially when boiling or during reactions which agitate the contents. \t\t\t \t\t\tan erlenmeyer flask is useful for mixing fluids or accelerating reactions by stirring or shaking, for example. the erlenmeyer flask is particularly suited for a magnetic stirrer, since it can be placed directly on the stirring platform. a round-bottomed flask, by contrast, must be placed on a cork ring on the stirring platform.
यो फ्लास्कलाई रसायनशास्त्री इमिल इर्लेनमेयर (१८२५- १९०९) को आगमन पछि नामकरण गरिएको हो - बिकरभन्दा भिन्न - उल्टो कोनिकल आधार र बेलानाकार घाँटी हुन्छ । प्रयोगशाला अनुप्रयोगका लागि इर्लेनमेयर फ्लास्क धेरै प्रकारका छन्, साँघुरो र चाक्लो घाटी स्वरूप । फ्लास्कमा अन्य कन्टेनरसँगको राम्रो जडानका लागि अनुप्रयोगमा निर्भर सूक्ष्म घर्षण हुन सक्दछ ।\ t\ t\ t\ t\ t\ tसानो घाँटीले, विशेष गरी उमाल्ने वा सामाग्री हल्लाउने प्रतिक्रिया गर्दा तरललाई चुहिने जोखिमको मात्रा घटाउँछ ।\ t\ t\ t\ t\ t\ tइर्लेनमेयर फ्लास्क उदाहरणका लागि तरल मिश्रण गर्नका लागि वा चलाएर वा हल्लाएर गति बढाइने प्रतिक्रियाका लागि उपयोगी हुन्छ । इर्लेनमेयर फ्लास्क विशेष गरी चलाइने प्लेटफर्ममा सीधै राखेमा, चुम्बकीय चालकका लागि उचित हुन्छ । राउन्ड बटम फ्लास्क, फरक तरिकाले, चलाइने प्लेटफर्मको कर्क रिङमा राखिएको हुनुपर्दछ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: