Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
is this ok?
er det ok?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what is this?
hva er dette?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hey who is this
hei hvem er dette
Última atualização: 2016-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is this page.
det er denne side her.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is this normal?
er dette normalt?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is this shit?
hva faen er dette?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what place is this?
hvilken plass er dette?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is this line parallel?
er denne linja parallell?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
"is this true, barrymore?"
“er dette sant, barrymore?”
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
whose guitar is this?
hvem eier denne gitaren?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is this the best you can do?
er dette det beste du klarer?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he will say: is this not real?
og han vil si: «er ikke dette sannhet?»
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
naught is this but the word of man.
dette er bare et vanlig menneskes ord!»
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is this a stallion or a mare?
er dette en hingst eller en hoppe?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is this better or the tree of zaqqum
hva er å foretrekke som gjestfrihet, dette, eller zaqqumtreet i helvete?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he will say, ‘is this not a fact?’
og han vil si: «er ikke dette sannhet?»
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is this the first time kwordquiz is run?
er dette første gong du køyrer kwordquiz?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
now evil is (this) place to stay in!"
for et sørgelig sted å være!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and what is this in your right hand, o musa!
men hva er det du har i din høyre hånd, moses?»
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is this a better reception, or the zaqqum tree?
hva er å foretrekke som gjestfrihet, dette, eller zaqqumtreet i helvete?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: