Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
single administration of doses up to 11 g in healthy young male volunteers did not cause any particular symptoms.
enkeltadministrasjon av doser opp til 11 g hos friske unge menn ga ingen spesielle symptomer.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clients entering outpatient treatment for primary cannabis use in europe are mainly young males, with a male to female ratio of 5:1 and a mean age of 25 years.
cannabisbrukere som påbegynner behandling i¤det polikliniske behandlingsapparatet i¤europa, er hovedsakelig unge menn. kjønnsfordelingen er 5 menn pr. kvinne, og gjennomsnittsalderen er 25 år.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elderly: a modest increase in auc (28 %) and c24h (32 %) was observed in elderly male subjects compared with young male subjects.
eldre: en beskjeden økning i auc (28 %) og c24timer (32 %) ble sett hos eldre menn sammenlignet med yngre menn.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this proportion was at least double that found among the female students, supporting other data that show that intensive patterns of use are more commonly found among young males.
dette var minst dobbelt så mye som for jentene, og underbygger andre data som viser at intensive bruksmønstre er vanligere blant unge menn.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cannabis users entering treatment in outpatient settings are predominantly young males, with a gender ratio of 5.2 males for every female and a mean age of 24 years.
kjønnsfordelingen er 5,2 menn pr. kvinne, og gjennomsnittsalderen er 24 år.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
figure 10:recent use (last year) of cocaine among all young adults and among young males, measured by national surveys
figur 10:nylig bruk (siste år) av kokain blant alle unge voksne og blant unge menn, målt i nasjonale spørreundersøkelser
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
commentary: responding to europe’s changing drug problem or near-daily basis, with much higher levels found among young males.
ny dokumentasjon viser at europa går mot en periode med nedgang i cannabisbruken
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
most victims of overdoses are young males, in their 20sor 30s, who have been using opiates for several years.injection represents a major risk factor, whereas noninjectors have a lower risk of overdose.
de fleste overdoseofre er unge menn i 20-30-årsalderensom har brukt opiater i flere år. risikoen for overdose ersvært høy ved sprøytebruk, mens personer som ikke brukersprøyter, har lavere risiko.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in an oral multiple -dose study, cmax and aucτ for healthy young females were 83% and 113% higher, respectively, than in healthy young males (18-45 years).
i en oral flerdosestudie, var cmax og auc hos friske unge kvinner 83 % henholdsvis 113 % høyere, enn for friske unge menn (18-45 år).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.