Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nice to meet you too
اپ سے مل کر اچھا لگا
Última atualização: 2021-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's nice to meet you
آپ سے مل کر خوشی ہوئی
Última atualização: 2023-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm glad to talk to you too
मुझे आपसे बात करके खुशी हुई
Última atualização: 2020-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will meet you soon
ap aa jo tu message kar na
Última atualização: 2021-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please come. i really want to meet you.
پلیز آجائو۔ میں تم سے ملنے کے لیئے بیتاب ہوں۔
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you want to meet me in real life
تم مجھ سے حقیقی زندگی میں ملنا چاہتے ہو
Última atualização: 2021-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you are free then may i meet you
کیا میں ابھی آپ کو کال کر سکتا ہوں اگر آپ اردو کا مطلب مفت میں لیں؟
Última atualização: 2024-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he has set flowing two seas that appear to meet.
اس نے دو دریا بہائے ہیں جو آپس میں مل جاتے ہیں
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
surely i knew that i should have to meet my reckoning.
بے شک میں سمجھتا تھا کہ میں اپنا حساب دیکھوں گا
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want meet you, whenever you are free please give me your valuable time
میں چاہتا ہوں آپ سے ملنے کے لئے، براہ مہربانی مجھے اپنے قیمتی وقت دیں جب آپ آزاد ہیں
Última atualização: 2018-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nowadays girls want to meet more than boys. later they get pregnant and call boys old.
آج کل لڑکوں سے زیادہ لڑکیاں ملنا چاہتی ہیں ۔بعد میں پ حاملہ ہو جاتی ہیں اور لڑکوں کو ُبُڑا کہتی ہیں
Última atualização: 2021-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you will not be expected to work extra hours to meet deadlines which are now unrealistic.
آپ سے توقع نہیں کی جاتی کہ ڈیڈ لائنز پر پورا اترنے کے لیے اضافی وقت کام کریں، جو اس وقت غیر حقیقی ہے۔
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you want to meet with bloggers from around the asia it’s not too late to apply.
اگر آپ ایشیا کے بلاگرز سے ملنا چاہتے ہیں تو ابھی شامل ہونے میں دیر نہیں ہوئی.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he expects rising production costs, as suppliers try to meet demand, and fewer specials.
انہوں نے بڑھتی ہوئی پیداواری لاگتوں کے علاوہ، کیونکہ فراہمی کرنے والے مانگ کو پورا کرنے اور کچھ خاص کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who know that verily they are going to meet their lord, and that verily unto him they are going to return,
(یہ وہ لوگ ہیں) جو یقین رکھتے ہیں کہ وہ اپنے رب سے ملاقات کرنے والے ہیں اور وہ اسی کی طرف لوٹ کر جانے والے ہیں،
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o man! verily thou art toiling toward thy lord a painful toiling, and art about to meet him.
اے آدمی! بیشک تجھے اپنے رب کی طرف ضرور دوڑنا ہے پھر اس سے ملنا
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but there came after them successors who neglected prayer and pursued desires; so they are going to meet evil -
تو ان کے بعد ان کی جگہ وہ ناخلف آئے جنہوں نے نمازیں گنوائیں اور اپنی خواہشوں کے پیچھے ہوئے تو عنقریب وہ دوزخ میں غی کا جنگل پائیں گے
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
russia: microsoft representative 'would be glad' to provide fsb with skype source code · global voices
روس : مائیکروسافٹ کے نمائندے کو اسکائپ ماخذ کوڈ کے ساتھ ایف ایس بی فراہم کرنےپر'اچھا لگے گا'
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nikolay pryanishnikov, president of "microsoft-russia," said 'he would be glad' to provide federal security service (fsb) with the source code of skype, after the corporation finalizes the deal.
نیکولی پریانشیکو، "مائیکروسافٹ روس،"کے صدر نے کہا کہ اسکائپ کے سورس کوڈ کے ساتھ وفاقی سیکورٹی (ایف ایس بی) سروس فراہم کرنے پر، 'وہ خوش ہوں گے' کارپوریشن کے اس معاہدےکو مکمل کرنے کے بعد.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível