A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
flow rate
میزان جریان
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
her stomach is full of fluid .
شکمش پر مايعه .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peak expiratory flow rate
حداکثر سرعت جریان بازدم
Última atualização: 2022-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we can see lots of fluid in the pancreas .
کلي مايعات هم تو لوزالمعده اش . ديده ميشه .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maximum rate of death
میزان مرگ بیشینه
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to monitor the amount of fluid i removed.
که چقدر مايع برميدارم، 25ميلي ليتر ديگه مشکلي پيش نمياره
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he has been created from an ejected drop of fluid
آفریده شد از آبی جهنده
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did we not create you from an insignificant drop of fluid
آيا شما را از آبى ناچيز نيافريديم
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at a rate of point zero , .
، در يک درجه اي از نقطه صفر .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
was he not a drop of fluid which gushed forth?
آيا او نطفه‌اى از منى كه [در رحم] ريخته مى‌شد، نبود؟
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then we placed him as a drop of fluid in a safe place,
آنگاه او را به صورت نطفه‌ای در جایگاهی استوار قرار دادیم
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
current rate of crystallization, cellular degradation
با توجه به درجه رشد شفافيت، کاهش -
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
viral infections can cause pericarditis and a rapid accumulation of fluid.
عفونتهاي ويروسي گاه باعث پريکارديت و تجمع سريع مايع ميشن
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he created man from a drop of fluid, yet he is an open quarreller!
آدمى را از نطفه بيافريد. و اكنون اوست كه به آشكارا دشمنى مى‌ورزد.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a series of radiographs would then be taken to determine the flow of the fluid, identify any obstructions and its location, the rate of fluid excretion from the gland.
مجموعه‌ای از رادیوگرافی‌ها پس از آن برای تعیین جریان مایع، شناسایی هر گونه مانع و محل آن و سرعت دفع مایع از غده گرفته میشود.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the edged valve increases the flow rate passing under the valve.
دریچه لبه دار موجب افزایش سرعت جریان عبوری از زیر دریچه میشود.
Última atualização: 2023-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in physics and engineering, mass flux is the rate of mass flow per unit area.
شار جرمی بنا بر تعاریف علم فیزیک و مهندسی شیمی برابر است با نرخ جریان جرمی عبوری از واحد سطح.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
drink plenty of fluids today
امروز مایعات زیادی بنوشید
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
their main shortcoming is size, which limits the flow rate and head that can be harnessed.
ضعف اصلی این روش تولید قدرت، اندازه چرخ ها است که باعث محدودیت جریان آب میگردد.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
*ludwig prandtl, "essentials of fluid dynamics", hafner publications, new york (1952).
* ludwig prandtl, "essentials of fluid dynamics", hafner publications, new york (1952).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
