Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
have you ever .
کس ديگه اي ميتونه .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so , have you ever .
پس برات اتفاق افتاده .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
have you ever considered .
تا حالا به اين فکر کردين که .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
have you ever had oysters .
تا حالا صدف خوردي .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
have you ever lied to me?
تا حالا از من دروغ شنیدی
Última atualização: 2023-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you ever seen it , aragorn .
تا حالا اونجا را ديدي ، آراگورن .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and have you ever had an assistant .
و تا حالا دستيار داشتي .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you ever been abducted by aliens .
ايا شما به وسيله بيگانهها اسير شديد .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you ever been to go san nation?
تا حالا به قبيله ي گوسان رفتي؟
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you ever done anything like this before .
هرگز تو قبلا کاري شبيه به اين انجام دادي .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but have you ever thought about cutting back .
اما هيچوقت به فراموش کردن گذشته فکر کردي .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
an isottafraschini . have you ever heard of isottafraschini .
يک ايزوتا فراچيني هست ، تا حالا اسمش به گوشت خورده .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you ever known your place , mr . raleigh .
آيا تو هرگز جايگاه خودتو شناختي آقاي رالي .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
another example: have you ever been to venice?
مثال دیگر: آیا تا به حال ونیز بودید؟
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- have you ever been in love, john? - what?
تا حالا عاشق شدي جان؟- چي؟-
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: