Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i had to improve my knowledge .
بايد سعي ميکردم با اين فرهنگ بيشتر آشنا بشم .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
out of my way .
از سر راهم برو كنار .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
out of my way!
! برو كنار
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a life of my own .
زندگي خودم .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
of my comradesinarms , sir .
همگروهيها بهم دادن ، قربان .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a few of my lines .
يه سري از خطوطم را .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
get out of my sight!
از جلوي چشمام دور شو!
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a figment of my imagination .
به اختراع تخيل من ميرسن .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cleanse me of my trespasses , .
گناهان مرا ببخشاي .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[sawyer] out of my way.
بريد كنار
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i was . i was thinking of my .
من داشتم . من داشتم به مادرم فكر ميكردم .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
of my esteemed patroness , lady catherine , .
خانم کاترين ، اصرار دارند .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
out of my way. out of my way. out of my way."
از سر راه من برو کنار. برو کنار. برو کنار"
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível