Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
angiotensin ii type 01 receptor
receptor angiotensyny typu 1
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
angiotensin ii receptor, type 2
receptor angiotensyny ii
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
type-2 angiotensin ii receptor
receptor angiotensyny ii
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
angiotensin ii receptor antagonists, atc code:
grupa farmakoterapeutyczna: antagoniści receptora angiotensyny ii, kod atc:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
angiotensin ii receptor antagonists (aiiras):
antagoniści receptora angiotensyny ii (aiiras):
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
angiotensin ii receptor antagonists and diuretics, atc code:
grupa farmakoterapeutyczna: antagoniści receptora angiotensyny ii i diuretyki, kod atc:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
combination with ace inhibitors or angiotensin ii receptor antagonists.
przy przepisywaniu nlpz w skojarzeniu z inhibitorami ace lub antagonistami receptora angiotensyny ii.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
receptor angiotensin ii type 02
receptor at2
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
losartan and other aiiras (angiotensin ii receptor antagonists)
losartan i inne leki z grupy antagonistów receptora angiotensyny ii (aiiras)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
angiotensin ii receptor antagonists attenuate diuretic induced potassium loss.
antagoniści receptora angiotensyny ii, tacy jak telmisartan, łagodzą utratę potasu, wywołaną przez leki moczopędne.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
angiotensin ii receptor antagonists should not be initiated during pregnancy.
nie należy rozpoczynać leczenia antagonistami receptora angiotensyny ii u kobiet w ciąży.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
celecoxib, in combination with ace inhibitors or angiotensin ii receptor antagonists.
nlpz, w tym celekoksybu, w skojarzeniu z inhibitorami ace lub antagonistami receptora angiotensyny ii;
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
pregnancy angiotensin ii receptor antagonists should not be initiated during pregnancy.
ciąża nie należy rozpoczynać leczenia antagonistami receptora angiotensyny ii u pacjentek w ciąży.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
angiotensin ii receptor antagonists such as telmisartan attenuate diuretic induced potassium loss.
antagoniści receptora angiotensyny ii, tacy jak telmisartan, łagodzą utratę potasu, wywołaną przez leki moczopędne.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
angiotensin ii receptor antagonists such as telmisartan, attenuate diuretic induced potassium loss.
antagoniści receptora angiotensyny ii, tacy jak temisartan, łagodzą utratę potasu, wywołaną przez leki moczopędne.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
angiotensin ii receptor antagonists (aiiras) should not be initiated during pregnancy.
nie należy rozpoczynać leczenia antagonistami receptora angiotensyny ii (aiiras) u pacjentek w ciąży.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
losartan is a synthetically produced oral angiotensin-ii receptor (type at1) antagonist.
losartan jest syntetycznym, stosowanym doustnie antagonistą receptora angiotensyny ii (typu at1).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rare cases have also been reported with angiotensin ii receptor antagonists (including micardisplus).
rzadko zanotowano przypadki z antagonistami receptora angiotensyny ii (w tym micardisplus).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
valsartan belongs to a group of substances called “angiotensin-ii receptor antagonists”.
walsartan należy do grupy substancji zwanych „antagonistami receptora angiotensyny ii”.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pregnancy: angiotensin ii receptor antagonists (aiiras) should not be initiated during pregnancy.
ciąża: nie należy rozpoczynać leczenia antagonistami receptora angiotensyny ii (aiiras) u pacjentek w ciąży.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: