Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bring your own laptop.
przynieś swój własny laptop.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bring your life.
bring your life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please bring your own towels.
prosimy o przywiezienie własnych ręczników.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
say, “bring your proof.
powiedz: "dostarczcie wasze dowody!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bring your ideas with you.
weź swoje pomysły ze sobą.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
say: "then bring your proof.
powiedz: "dostarczcie wasze dowody!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
say to them, "bring your proofs.
powiedz: "dostarczcie wasze dowody!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bring your book, if you are truthful.
przynieście więc waszą księgę, jeśli jesteście prawdomówni!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
many people write their own license.
wiele osób pisze swoje własne licencje.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
then bring your book, if ye say sooth.
przynieście więc waszą księgę, jeśli jesteście prawdomówni!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and bring your whole family to me.”
i przyjdźcie do mnie z całą waszą rodziną."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and you just bring your problems to the page.
po prostu pisze się o swoich problemach na stronie.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
want to bring your piloting to new heights?
chcesz polecieć jeszcze wyżej?
Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
say: bring your proof if you are truthful.
powiedz: "przytoczcie wasz argument, jeśli jesteście prawdomówni!"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
then bring your scripture, if what you say is true.
przynieście więc waszą księgę, jeśli jesteście prawdomówni!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
say: bring your proof, if ye are truthful!
przynieście więc wasz dowód, jeśli mówicie prawdę!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your bed linen will be supplied so there's no need to bring your own.
hotel zapewnia pościel, więc nie ma potrzeby przywożenia własnej.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bring your life. on the road. you're in control.
panujesz nad sytuacją.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proclaim, “bring your proof, if you are truthful!”
przynieście więc wasz dowód, jeśli mówicie prawdę!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allah is with you and will not bring your works to nought.
on nie zniweczy waszych dzieł.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: