Você procurou por: can be locked in open and closed position (Inglês - Polonês)

the knee joints can be locked in any position.
stawy kolanowe można zablokować w każdym położeniu.

the elbow joints can be locked in any position.
stawy łokciowe można zablokować w każdym położeniu.

the thermostat may be locked in the fully open position.
termostat może być całkowicie otwarty.

the steering shall be locked in position.
kierownicę należy zablokować.

open and closed
otwarta i zamknięta

open and closed maps
odwzorowania otwarte i domknięte

open and closed figures
otwarte i zamknięte figury

it is safe in both open and closed condition.
piła jest narzędziem bezpiecznym, zarówno otwarta, jak i złożona.

the mirror may, however, be locked in position from the outside.
lusterko może być jednak zablokowane w swoim położeniu z zewnątrz.

supports may be foldable or movable provided they can be locked in their position of use.
podparcia mogą być składane lub ruchome, pod warunkiem że mogą zostać zablokowane w położeniu użytkowym.

these lamps may be locked in the position required by traffic conditions.
światła te mogą być unieruchomione w pozycji wymaganej przez przepisy drogowe.

the service valve shall withstand a pressure of 6750 kpa in the open and closed position.
samoczynny zawór odcinający zbiornika powinien wytrzymywać ciśnienie 6750 kpa w położeniu otwartym i zamkniętym.

service valves of class 1 shall withstand a pressure of 6750 kpa in the open and closed position.
zawory robocze klasy 1 muszą wytrzymywać ciśnienie 6750 kpa w położeniu otwartym i zamkniętym.

service valves of class 0 shall withstand a pressure of 2,25 wp in the open and closed position.
zawory robocze klasy 0 muszą wytrzymywać ciśnienie wynoszące 2,25 wp w położeniu otwartym i zamkniętym.

the survey consists of open and closed questions.
ankieta zawiera pytania otwarte i zamknięte.

the uk authorities argue that investors would not be locked in if investbx had to be closed.
władze zjednoczonego królestwa twierdzą, że inwestorzy nie zostaliby pozbawieni możliwości zbycia udziałów przedsiębiorstw, w które wcześniej zainwestowali, w przypadku konieczności likwidacji investbx.

the president shall declare votes open and closed.
przewodniczący ogłasza otwarcie i zamknięcie każdego głosowania.

the designation of open and closed seasons for harvesting;
określanie dozwolonych i zakazanych okresów poławiania;

i heard my heart's valves snapping open and closed.
słyszałam otwieranie i zamykanie się zastawek w moim sercu.

(this question applies to movements into open and closed aquaculture facilities.)
(to pytanie dotyczy przeniesienia do otwartych i zamkniętych obszarów akwakulturowych.)