Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in 1539, commanding 36 galleys and galliots, turgut reis recaptured castelnuovo from the venetians, who had taken the city back from the ottomans.
w roku 1539, dowodząc 36 galerami i galeotami, turgut reis odbił z rąk wenecjan castelnuovo.
the post office and some banks are 2 kilometres from the villa. other shops and services, such as a supermarket, are in castelnuovo garfagnana, 10 kilometres from the villa.
w odległości 2 kilometrów od willi znajduje się urząd pocztowy i banki. z innych sklepów i usług oraz z supermarketu można skorzystać w castelnuovo garfagnana, 10 kilometrów od willi.
albano laziale, anguillara sabazia, anzio, ardea, ariccia, artena, bellegra, bracciano, campagnano di roma, canale monterano, capena, castel gandolfo, castelnuovo di porto, cave, cerveteri, ciampino, civitavecchia, civitella san paolo, colleferro, colonna, fiano romano, filacciano, fiumicino, formello, frascati, gallicano nel lazio, gavignano, genazzano, genzano di roma, grottaferrata, labico, ladispoli, lanuvio, lariano, magliano romano, manziana, marino, mazzano romano, monte porzio catone, montecompatri, morlupo, nazzano, nemi, nettuno, olevano romano, palestrina, pomezia, ponzano romano, riano, rignano flaminio, roma, sacrofano, san cesareo, san vito romano, sant'oreste, santa marinella, torrita tiberina, trevignano romano, valmontone, velletri, zagarolo.
albano laziale, anguillara sabazia, anzio, ardea, ariccia, artena, bellegra, bracciano, campagnano di roma, canale monterano, capena, castel gandolfo, castelnuovo di porto, cave, cerveteri, ciampino, civitavecchia, civitella san paolo, colleferro, colonna, fiano romano, filacciano, fiumicino, formello, frascati, gallicano nel lazio, gavignano, genazzano, genzano di roma, grottaferrata, labico, ladispoli, lanuvio, lariano, magliano romano, manziana, marino, mazzano romano, monte porzio catone, montecompatri, morlupo, nazzano, nemi, nettuno, olevano romano, palestrina, pomezia, ponzano romano, riano, rignano flaminio, roma, sacrofano, san cesareo, san vito romano, sant'oreste, santa marinella, torrita tiberina, trevignano romano, valmontone, velletri, zagarolo.