Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dry
suche
Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 27
Qualidade:
dry;
sucha;
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
:dry:
zajmuję się:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
> 8400 dry
> 8400 na sucho
Última atualização: 2019-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
‘semi-dry’
„półwytrawny”
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dry seeds
suche nasiona
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pulses, dry
nasiona roŚlin strĄczkowych, suche
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 13
Qualidade:
dry weight;
ciężar masy suchej;
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clean, dry wood, free of oil, grease, wax and silicones.
czyste, suche drewno, wolne od oleju, tłuszczu, wosku i silikonu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dry the oil in vacuum until the solvent is completely removed.
suszyć olej w próżni do całkowitego usunięcia rozpuszczalnika.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
they are designed for dry handling applications where oil and uv resistance is a must.
są one zaprojektowane do transportu suchych produktów tam, gdzie odporność olejowa i na promienie uv jest koniecznością.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hay/wood characteristic flavour of certain oils from dry olives.
zapach siana i drewna charakterystyczny zapach niektórych rodzajów oliwy uzyskanych z oliwek wysuszonych.
Última atualização: 2019-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
solid (dry ice) forms usually contain added substances, such as propylene glycol or mineral oil, as binders
formy masy suchego lodu zwykle zawierają dodatki, substancje takie jak glikol propylenowy lub olej mineralny jako substancje wiążące
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
apart from the fuel oil the vessel carries, some dry bulk cargoes are marine pollutants.
oprócz przewożonego na statku paliwa napędowego również niektóre towary masowe mogą powodować zanieczyszczenie morza.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
linum usitatissimum l., varieties grown mainly for producing oil, harvested as dry grains.
linum usitatissimum l., różne gatunki uprawiane głównie do produkcji oleju, zbierane jako suche ziarno.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brassica napus l. and brassica rapa, grown for the production of oil, harvested as dry grains.
brassica napus l. i brassica rapa, uprawiane do produkcji oleju, zbierane jako suche ziarno.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
other seeds (horticulture seed, seed and seedlings on arable land, excluding cereals, dry pulses, potatoes, oil seed plants and grass seeds)
inne nasiona (nasiona ogrodnicze, nasiona i sadzonki na grunty orne, bez zbóż, suchych nasion roślin strączkowych, ziemniaków, roślin oleistych i nasion trawy)
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
drys
drys
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 10
Qualidade: