Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
at your fingertips.
wiadomości na wyciągnięcie ręki.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comfort at your fingertips
wygoda pod palcami
Última atualização: 2017-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
civil law at your fingertips
sądownictwocywilne w zasięgu ręki
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
full control, at your fingertips!
pełna kontrola w zasięgu dłoni.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an idea right at our fingertips
pomysł pod naszymi palcami
Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 7
Qualidade:
precision trimming at your fingertips.
precyzja w zasięgu ręki.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a world of music at your fingertips.
Świat muzyki w zasięgu ręki.
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are able to make complete his very fingertips
my mamy moc ponownie ułożyć nawet jego palce.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
near the wild animal world at your fingertips.
w pobliżu dzikie zwierzę świat na wyciągnięcie ręki.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
multi-touch. control at your fingertips.
multi-touch. pełna kontrola w małym palcu.
Última atualização: 2011-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how could somebody read using their fingertips?
jak ktoś był w stanie czytać za pomocą czubków palców?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can put your most frequent activities at your fingertips.
najczęściej wykonywane działania mogą się znaleźć w zasięgu ręki.
Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consumers - putting the digital world at your fingertips
konsumenci – cyfrowy świat na wyciągnięcie ręki
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[we are] able [even] to proportion his fingertips.
my mamy moc ponownie ułożyć nawet jego palce.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however, perfect synchronization and animation is at your fingertips.
jednakże idealna synchronizacja i animacja jest w zasięgu ręki.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we know it's nice to have what you need at your fingertips.
wiemy, jak przyjemnie jest mieć wszystkie potrzebne rzeczy pod ręką.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
press the entire patch firmly onto the skin with your fingertips.
opuszkami palców mocno docisnąć cały plaster do powierzchni skóry.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
remember that i mentioned before the children who lose their fingertips.
pamiętajcie, że wcześniej poruszyłem temat dzieci, które tracą koniuszki palców.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
volume, power, and your headphone jack are right at your fingertips.
głośność, zasilanie i gniazdo słuchawkowe - wszystko pod ręką.
Última atualização: 2016-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
europe must literally be at their fingertips, or just a phone call away.
europa musi być dosłownie na wyciągnięcie ręki, a otrzymanie informacje powinno być tak łatwe, jak wykonanie telefonu.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: