Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
indexed data field
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
data field
pole danych
Última atualização: 2017-03-16 Frequência de uso: 11 Qualidade: Referência: Translated.com
data field type
typ pola danych
Última atualização: 2012-03-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
data field options
opcje pola danych
Última atualização: 2016-11-09 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Translated.com
two-dimensional data field
dwuwymiarowe pole danych
Última atualização: 2016-11-10 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
click in the data field
kliknij pole danych
Última atualização: 2015-12-11 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
address data - field assignment
dane adresowe - przypisywanie pól
Última atualização: 2017-03-21 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
additional description of data field
dodatkowy opis rubryki z danymi
Última atualização: 2019-02-08 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: Translated.com
user data field is not defined!
nie zdefiniowano pola danych użytkownika
Última atualização: 2014-11-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
“r”, unless data field 18c is used
„r”, chyba że stosuje się pole danych 18c.
Última atualização: 2019-04-13 Frequência de uso: 8 Qualidade: Referência: Translated.com
a new data field 38.1a is added:
dodaje się nowe pole danych 38.1a:
Última atualização: 2019-04-13 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Translated.com
data field 10 is replaced by the following:
pole danych 10 otrzymuje brzmienie:
Última atualização: 2019-04-13 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: Translated.com
data field 40 under title viii is deleted.
w tytule viii skreśla się pole 40.
Última atualização: 2019-04-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
a "data field-by-data field approach"
podejście zakładające dostęp do danych w układzie tematycznym ("data field-by-data field approach")
Última atualização: 2014-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.comAviso: contém formatação HTML invisível
invalid data field descriptor "%1" will be ignored
niepoprawny deskryptor pola danych "% 1" zostanie zignorowany
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Translated.comAviso: contém formatação HTML invisível
numeric data field in format (hh:mm:ss)
godzina wprowadzona cyframi w formacie (gg:mm:ss)
Última atualização: 2019-02-08 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Translated.com
data fields
pola danych
Última atualização: 2019-02-08 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Translated.com
describe data fields
opis pól danych
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Translated.com
therefore, small variations in the numbers can cause a large movement in the indexed data.
dlatego też nieznaczne zmiany w danych liczbowych mogą powodować duże zmiany danych przedstawianych jako wskaźniki.
icr data fields changes
zmiany w polach danych raportu o zmianach w stanie inwentarza
common mandatory data fields
wspÓlne obowiĄzkowe rubryki
Última atualização: 2019-02-08 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com