Você procurou por: manipulative (Inglês - Polonês)

manipulative
manipulacja

osteopathic manipulative treatment
zabiegi osteopatyczne

treatment, osteopathic manipulative
manipulacje osteopatyczne

indicators of manipulative behaviour
okoliczności wskazujące na zachowanie manipulacyjne

osteopathic manipulative therapy, nos
zabiegi osteopatyczne

osteopathic manipulative treatment (omt)
zabiegi osteopatyczne

osteopathic manipulative treatment (omt) (treatment)
manipulacje osteopatyczne

manipulative behaviour related to false or misleading signals and to price securing
zachowania manipulacyjne związane z fałszywymi lub wprowadzającymi w błąd sygnałami oraz zabezpieczanie ceny

man-made global warming is an unproven theory based on manipulative statistics.
antropogeniczne globalne ocieplenie jest niesprawdzoną teorią, opierającą się na zmanipulowanych statystykach.

many of the manipulative elements in your world are also coming from interdimensional and intergalactic interference.
wiele elementow, ktore dopuszczają się manipulacji w waszym świecie to ingerencja międzywymiarowa oraz międzygalaktyczna.

manipulative behaviours related to the employment of fictitious devices or any other form of deception or contrivance
zachowania manipulacyjne odnoszące się do stosowania elementów fikcyjnych lub wszelkich innych form wprowadzania w błąd

option 7 would make it easier for regulators to detect and sanction manipulative practices through high frequency trading.
wariant 7 ułatwiłby organom regulacyjnym wykrywanie i nakładanie sankcji na praktyki manipulacji poprzez transakcje wysokiej częstotliwości.

manipulative equipment specially designed or prepared for inserting or removing fuel in a "nuclear reactor";
urządzenia manipulacyjne specjalnie zaprojektowane lub przystosowane do załadunku i wyładunku elementów paliwowych "reaktorów jądrowych";

c. manipulative equipment specially designed or prepared for inserting or removing fuel in a "nuclear reactor";
c. urządzenia manipulacyjne specjalnie zaprojektowane lub przystosowane do załadunku i wyładunku elementów paliwowych „reaktorów jądrowych”;

this gives an idea of the gross, manipulative and unacceptable anti-italian discrimination that we most strongly reject!
sprawia to wrażenie rażącej, manipulacyjnej i nieakceptowalnej dyskryminacji wymierzonej we włochy, której jesteśmy stanowczo przeciwni!