Você procurou por: post processing (Inglês - Polonês)

post processing
przetwarzanie końcowe

ocr post processing
przetwarzanie końcowe ocr

post-processing period
okres przejściowy (zmiana liniowa)

post transcriptional rna processing
dojrzewanie rna potranskrypcyjne

post translational protein processing
dojrzewanie białka potranslacyjne

post-processing of measurement data
przetwarzanie końcowe danych pomiarowych

rna processing, post transcriptional
dojrzewanie rna potranskrypcyjne

post data processing — calculations for performance metrics
przetwarzanie danych – obliczenia do oceny skuteczności działania układu

protein processing, post translational
dojrzewanie białka potranslacyjne

processing, post-translational protein
białka dojrzewanie potranslacyjne

what is understood by preparation and post processing of data?
co należy rozumieć przez przygotowanie i wykończenie plików?

all valid measurements shall be used in the post processing of the data.
na potrzeby dalszego przetwarzania danych wykorzystywane są wszystkie ważne pomiary.

the ex-post verification shall take place without undue delay after the processing of the request.
sprawdzenie ex post następuje bez zbędnej zwłoki, po rozpatrzeniu wniosku.

the simulation analyst is in charge of the simulation data post-processing and analysis, and of the driver debriefing,
analityk symulacji jest odpowiedzialny za obróbkę końcową i analizy danych symulacyjnych oraz za instruktarz dla kierowcy,

after delivery, the project manager is responsible for post-processing, which consists of the following tasks:
po przekazaniu projektu klientowi, manager projektu przystępuje do fazy końcowej, w skład której wchodzą następujące zadania:

- a unified post processing environment to analyse all the results of the simulation, even virtual and real measurements as video broadcast,
- jednolite środowisko przetwarzania końcowego do analizy wszystkich wyników symulacji, nawet wirtualnych i prawdziwych pomiarów jak transmisja wideo,

the greenhouse gas intensity of biofuels co-processed with fossil fuels shall reflect the post-processing state of the biofuel;
intensywność emisji gazów cieplarnianych biopaliw przetwarzanych wspólnie z paliwami kopalnymi odzwierciedla stan biopaliwa po przetworzeniu;

the quantity of biofuels co-processed with fuels from non-biological origin reflects the post-processing state of the biofuel.
ilość biopaliw przetwarzanych wspólnie z paliwami pochodzenia niebiologicznego odzwierciedla stan biopaliwa po przetworzeniu.

precious metals are one of the key elements in post-processing systems for exhaust gases and their market value has a major influence on the cost of such systems.
metale szlachetne stanowią istotny element układów obróbki spalin i ich ceny rynkowe w znaczący sposób wpływają na koszty związane z owymi systemami.

uvd handles vlc/cavlc/cabac, frequency transform, pixel prediction and inloop deblocking, but passes the post processing to the shaders.
uvd wspiera:* variable-length code/cavlc/cabac,* przetwarzanie częstotliwości (frequency transform),* pixel prediction,* deblocking filter/inloop deblocking.